ijzen

-Hij is in vriezer, speelt met het ijs.

He's in the freezer, chilling with the ice cream.

...en als het in de winter regent, bevriest het water op de bomen, zodat 't lijkt alsof ze van ijs zijn.

And then when it rains in the winter, the water covers the trees, and then it freezes, so it looks like they're made of ice.

Als ik het hoor, worden m'n darmen een klomp ijs.

Every time I hear it, it freezes up my innards solid.

Bij bevriezing sluiten ze zich aaneen en worden ijs.

As a liquid. When they freeze, Water molecules lock together

Boven de 41. Vul de badkuip met koud water en haal al het ijs uit de diepvries.

Okay, somebody fill the tub with cold water... and find as much ice as they can in the freezer.