hozen

AIs de lampjes niet aIIemaaI groen zijn, moeten we hozen.

Now, if we go down before all those lights are green we start bailing.

Dan hozen we met blote handen.

Then we'll bail with our hands if we must.

Het enige wat we kunnen doen, is gewoon zo snel mogelijk blijven hozen... en wachten op wat de hoofdinspecteur besluit te doen.

Look, Adam, all we can do on our end is just keep bailing water as fast as we can and wait to hear what the superintendent's office is gonna do.

Hij is gewend hooi in balen te verpakken, maar hij is vast aan het hozen om te blijven drijven.

He is used to baling hay, but I'm sure he's just bailing buckets to stay afloat.

Julia, je moet echt hozen. Anders moeten we zo meteen weer zwemmen.

Julia, you have to bail out, otherwise we'll be swimming.

Byrne, hoos wat water als je je voeten niet wilt laten rotten.

Byrne, bail out some of this water if you don't want your feet to rot. Sir.

Ik verlies veel water, maar ik hoos nooit.

I can lose a lot of waters, and I'll never have to bail

Spit wormen voor de zomergasten, teer de steigers, hoos de boten leeg.

Dig for worms for the summer guests, tar the piers, bail out the boats.