| . تواصل و جمد شخص ما | Reach out and unfreeze someone. |
| ....المغزى هو , أننا ليس لدينا دجاج مُجفف .أو مُجمد أو أياُ كان فى منطقتى | The point is, we don't have Chicken Whizees... freeze-dried or otherwise in my era. |
| آسفٌ، لقد وضعتُ أريكتك (ومُجمدُكَ في غرفتك، (شميت | I'm sorry. I put your couch and your freezer in your room, Schmidt. |
| أباك حبسك داخل المُجمد فى البدروم ليعاقبك | Your father locked you in a freezer in the basement to punish you. |
| أريد اربعه مواقد بنزن و 8 طاسات معدنيه و مٌجمد | I need four bunsen burners, eight metal bowls yea big, and a freezer. |
| "إنني أجمد جسدها" محافظاً على شكله وهيئته لكي أتمكن من نزع أوصالها بشكل أكثر ترتيباً | I freeze her body preserving shape and form so I can more cleanly dismantle her. |
| تذكرت أنني أردت أن أجمد تلك اللحظة | I just remember wanting to freeze that moment. |
| من الواضح أن قوى تفوقني لا تريدني ان أجمد حيامناتي | It wouldn't have helped. Obviously, a power much greater than myself doesn't want me to freeze my sperm. |
| هذا مايخيفني, يمكن أن, أُذعِر, و أجمد المطعم بأكمله | That's what scares me. I could panic and freeze the entire restaurant. |
| هل ترغب أن أجمد الكبد والقلب؟ | You want me to freeze the heart and liver? |
| ! تجمد الدماغ | Brain freeze ! |
| "إنَّهُ باردٌ جداً في "ياكوتيا لدرجة تجمد الأنفاس مع صوت طقطقة تمسى "همس النجوم" | It is so cold in Yakutia, that breath instantly freezes with a crackling sound they call "the whispering of the stars." |
| "كنت قيلولة بعد الظهر، كنت تجمد حتى الموت." | "you snooze, you freeze to death." |
| - آه ، هل تجمد الجحيم أكثر | - Ah. Did hell freeze over? |
| - لو أن احد دوائر الأنظمة تجمد لن نستطيع استعادته مجددا - | If any critical systems began to freeze, we might not get them started again. |
| والآن, سأقول ذلك مباشرة ( بايبر ) تجمدين الوقت | Now, let me get this straight. Piper, you freeze time. |
| وحينَ تحلُّ أزمة، لا تجمدين | If there is a crisis, you don't freeze. |
| . هو يجمد الأشياء | He freezes things. |
| أذيبيني في الثلج .الذي يجمد صدري | melt me in the snow that freezes my chest. |
| رجل تخرج أشياء من يده وأخر يجمد الأشياء وأخر يبدو أنه مصنوع من الكهرباء | 1 guy with things coming out of his hand, 1 who freezes stuff... and 1 man who seems to be made out of electricity. |
| هل أنت إله أو ملاك أو شيطان يجمد الدم في عروقي؟ | Are you a god, an angel or a devil that freezes the blood in my veins? |
| - نجمد الاماكن ونحكم الناس. | - People to rule, places to freeze. - Hup, hup, hup! |
| افيرى قال ان نجمد عمل ماديسون وهذا ما نفعله | Avery says freeze out Madison, that's what we do. |
| سوف نجمد أنفسنا | We'll freeze ourselves. |
| هل نقدر ان نجمد حسابته ؟ | Can we freeze his accounts? |
| أنتم تجمدون الناس، لقد جمدتم صديقي | You freeze people. You froze my friend. |
| أغلب العزاب يجمدون طعامهم القديم | Most single people freeze their food waste |
| اريدُ أن تبقى هذه الشركة نابضة بالحياة حتى بعد 100 عام لأجد مكانًا للرجوع إليه عندما يجمدون رأسي | I need this company to be viable a hundred years from now so I'll have a place to come back to when they unfreeze my head. |
| الصفات النفسية للقتلة الذي يجمدون .ضحاياهم ليست مُحددة | Well, psych profiles of killers that freeze their victims kind of go all over the place. |
| (أخذ كل ممتلكات (إبريل من ضمنها جزيرتها الخاصة .جمدت | All of April's assets, including her private island, have been frozen. |
| - الساق الناجية جمدت كدليل | - The severed leg was frozen as evidence. |
| .أنا جمدت | I froze. |
| .أنتِ قدّ جمدتِ أصولي - .(أنا من جمّد أصولنا يا (كال - | You froze my assets. I froze our assets, Cal. |
| .ـ لقد جمدت الحساب .ـ كان يجب أن أحصل على انتباهك يا مارك | - You froze the account. - I had to get your attention, Mark. |
| لقد كُنت مُجمداً لألف سنة تقريباً | I've been frozen for nearly a thousand years. |
| . نعم ، لقد جمدنا الأنابيب . سوف نذهب فى جولة صغيرة | Yeah, we froze the pipes. We're goin' for a little ride. |
| ... لقد جمدنا كل مفاعلات سيندرومي | We've frozen all of Syndrome's assets. |
| أشعر أننا ينبغي أن يكون الخفية قبل جمدنا. | I feel like we should have hidden before we froze. |
| لقد جلسنا على المقعد العام ، وأكلنا بيتزا لقد جمدنا كراتنا في الثلج لقد كان رائعاً | We sat on a bench, we ate pizza, we froze our balls off in the snow. |
| لقد جمدنا بطاقته الائتمانية لكنه يستخدم النقود سيصعب تعقبه | We've frozen his credit cards, but since he's using cash, he'll be harder to trace. |
| أنتم تجمدون الناس، لقد جمدتم صديقي | You freeze people. You froze my friend. |
| أوصيت لها محامي، ومنحتها بعض النقود بعدما جمدتم حسابها | I recommended a lawyer and let her borrow some cash after you guys froze her account. That was Henderson. |
| - هل يريدون أخذ أموالنا؟ - ليس بعد، لكنهم جمدوا حسابتنا | Not yet, but they have frozen our accounts. |
| .ولقد جمدوا أصولنا الآن - من؟ | - And now they froze our assets. |
| ،(المال المدفوع لخدمات (راي لقد جمدوا الشيك | The payment for Ray's services. They froze the check. |
| أجل بعد الأزمة,أمنائنا جمدوا جميع أموالهم حتى نقوم بإعادة تقييم للأشخاص | Yeah, after the crash, our trustees froze all assets until they could reevalua the portfolio. |
| أنا أدفع للرهن العقاري لقد جمدوا أصولي | I pay the mortgage, and they've frozen my assets. |
| ...لكن إن أردتي أن تتجمدي تجمدي | But if you want to freeze... freeze. |
| أختك التي لم تقصد ان تجمدي الصيف انا آسفة.. | Your sister who didn't mean to make you freeze the summer. |
| أنتِ لم تجمدي. | - You didn't freeze. |
| لا تجمدي الشاشة | Well, don't freeze it. |
| لا تجمدي علي | Don't freeze up on me, you son of a... - |
| الناس في هذه الأرجاء يموتون - . تجمداً طوال الوقت | Folks around these parts freeze to death all the time. |
| .(اجمد مكانكَ... | Agent Snow-- freeze. |
| لقد كنت أريد كوب قهوة جامد وقديم | I've been craving a freezing cup of old coffee. |
