| 't Is geweldig dat de bazen elkaar van de troon willen stoten, maar het schijnt ze niet te lukken. | It's great that the bosses are trying to knock each other off, but they can't seem to get the job done. |
| - Geen idee. Volgens m'n bazen... moeten we met de clubleden hier praten. | I don't know, but my bosses thought it would be a good idea to talk to the club members that are still here. |
| - Ik wil geen bazen ontmoeten. | Yeah, I don't want to meet anyone's boss. |
| - Rome zit niet op bazen te wachten. | Rome doesn't want any masters. |
| - Vrienden bazen niet over een ander heen. | He's my friend. Friends don't lord it over one another. |
| "Jules, zij zijn niet de baas. | "Jules, they don't control you. |
| "Laat me de verschijning van de vrouw, de domina, de baas, handhaven... | "Let me maintain the appearance of the woman, domina, as the boss. |
| "Please, zal mijn baas me vuur, en ik zal moeten leven in mijn auto als je niet geef me een tafel, "ding, en snagged ons een 8:00 op Felix. | "please, my boss will fire me, and I'll have to live in my car if you don't give me a table," thing, and snagged us an 8:00 at Felix. |
| "Waarom doe je 't niet gewoon?" Ik zeg tegen mijn baas... dat ik naar de tandarts moet... en ga naar het Kiesregister... in mijn lunchpauze. | Why don't you just go do it?" So I tell my boss I have a dentist appointment and I go down to the Registrar of Voters on my lunch break. |
| 'Beste baas, zoek wel de juiste beeldend kunstenaar. | "Dear boss, do you like my work? Make sure you don't give the wrong sculptor credit. |
| Vertrouwt je baast z'n partners niet? | What, your boss doesn't trust his partners? |
