Interneto, finansų sistemų, senėjančios ekonomikos ir ekologiškos visuomenės plitimas akivaizdžiai rodo, kad reikia mąstyti ir imtis spręsti šiuos uždavinius vienu metu atsižvelgiant į jų įtraukties gebą ir novatoriškumą. | Phenomena such as the growth of Internet, of the financial systems, of the ageing economy and of the ecological society abundantly show how it is necessary to think and respond to these issues across their dimensions of inclusiveness and innovation at the same time. |
Pagal programą „Leader+“ Smolandą toliau siekiama paversti „šiuolaikiška kaimo vietove“, skatinti pažangiai mąstyti ir lanksčiai prisitaikyti prie rinkos sąlygų. | Leader+ has continued the aim of making Småland a‘modern rural area’, to think in newways and remain flexible to market conditions. |
Kūrybiškumą sudaro daug dalykų – gebėjimas pristatyti ir patraukliai pateikti idėjas, protinga rizika, gebėjimas mąstyti kitaip ir teigiamai, pagarba kitų idėjoms ir aktyvus naujos bei svarbios informacijos ieškojimas. | Creativity consists of many things: the capacity to present and sell ideas, intellectual courage, the ability to think differently and positively, respect for the ideas of others, and to actively look for new and important information. |
Turime plačiau mąstyti apie pačią aplinką, kad ją apsaugotume. | We need to think out of the box about the environment itself in order to protect the environment. |
Galiausiai jūs privalote turėti vaizduotę ir gebėti mąstyti, išeidami už administravimo kultūros ribų.“ | Finally, you have to be imaginative and to think outside the administrative culture.’ |
Ken, aš mąstau apie pasitraukimą. | Ken, I'm thinking about retiring. |
Aš mąstau apie kažką tamsų ir paslaptingą. | I'm thinking of something dark and mysterious. |
- Aš mąstau. | - I'm thinking. |
Tiesą sakant, mąstau, kad reikėtų kelių atsikratyti. | In fact, I'm thinking about maybe losing a couple. |
Apie ką aš mąstau? | What am I thinking? |
Ką patartumėte pradedantiesiems verslininkams?Nebūk kuklus, kai mąstai. | What would be your advice to aspiring entrepreneurs?Do not be humble when you are thinking. |
Greitai pripranti prie to, kad jis kalba, ir mąstai apie jį kaip apie tikriausią žmogų. | You quickly get adjusted to the idea that he talks, and think of him reallyjust as another person. |
Broli, kartais tu mąstai ir šneki kaip mažas vaikas. | Brother, you think and talk sometimes like a little child. |
Apie ką mąstai? | What are you thinking about? |
Tu vis dar mąstai kaip koks gatvės šūdžius. | You still think like some street schmuck. |
Mes galvojame, mąstome, pasirenkame, turime laisvą valią. | People. We think, we reason, we make choices, we have free will. |
Jis žino, ką mes mąstome. | He knows what we're thinking. |
Aš mąsčiau. | l was thinking. |
Aš mąsčiau apie tai, ką daktaras Šufhauzenas man sakė. | I was thinking about what Dr Schauffhausen told me. |
Labai ilgai apie tai mąsčiau ir supratau, kad aš myliu tave. | I've been doin' a lot of thinkin', and the thing is, I love you. - What? |
Vis mąsčiau, kas galėjo tą merginą priversti pasirinkti tokią beviltišką išeitį? | I was thinking what could have happened to this girl to make her think she had no way out. |
- Atleisk, mąsčiau apie kai ką kitą. | -Sorry, I was thinking of someone else. |
Visuomet spėliojau, apie ką tuo metu mąstei. | I used to always wonder what you were thinking at that moment. |
Kodėl nepasakojai apie ką mąstei? | Why didn't you say what you were thinking? |
visi mąstė: "Ir ką mes čia veikiame?" | Everybody was thinking about, "What are we doing here?" |
Mes visi apie tai mąstėme. | We were all thinking about it. |
„Pradėk nuo mažų dalykų, mąstyk apie didelius ir dirbk su ugnele!“ | “Start small, think big and do it with passion!” |
Džonai, greičiau mąstyk. | Johnny, think fast. |
Arturai, mąstyk. | Arthur, think. |