| Nenoriu jūsų nušauti, bet jei dar prisiartinsite... | -l don't want to shoot you... ...butlwillifyoutakeonemore step. |
| Nebus didesnio džiaugsmo, kaip tave nušauti. | Nothing would thrill me more greatly than to shoot you. |
| Kareivi, neleisiu tau tai padaryti. Turėsi nušauti mane. | You'll have to shoot me. |
| Tu galbūt ir nenori manęs čia matyti, bet ir aš čia visiškai nenoriu būti antra, aš niekada nebuvau kam nors pavaldus trečia, jei ketini ką nors nušauti nušauk tą beždionę kuri pardavė tau kostiumą. | You may not want me here, but l definitely don't want to be here. Two, l've never been under anyone's jurisdiction. Three, if you're going to shoot anybody shoot that monkey that sold you the suit. |
| Maiklas žada jus nušauti. | Michael's coming to shoot you. |
| Liepiau tau gydyt žirgą, tu jį nušauni? | I tell you to fix a horse, you shoot it? |
| Jei jis laiko šunį, ar šunį taip pat nušauname? | If he's got a dog, do we shoot the dog too? |
| -Tą farą nušoviau ne aš. | -l didn't shoot that cop. |
| Jį nušoviau ne aš. | I didn't shoot him. |
| Jei atvirai, nesigailiu, kad jį nušoviau. | In honesty, I do not regret shooting him. |
| Jis matė kaip nušoviau tą vyra Crystal prekybos centre. | He saw me shoot that man in the Crystal Market and drop a piece on him. |
| Aš tavo brolį nušoviau tik po to, kai jis pagrasino nušauti mane. | SHULTZ: Hey, I only shot your brother once he threatened to shoot me. |
| Galų gale jis paklausė, "Ar nušovei žvėrį?" | Finally he asked, "Did you shoot an animal?" |
| - Jau nušovei jį? | - Would you shoot him already? |
| Supratai? Man nerūpi, kad nušovei savo brolį, tu toks apsvaigęs. Paliesi kas mano, tu miręs. | I don't care if you shoot your own brother, you soak drunk, if you touch what's mine, you're dead... |
| Tu tikrai nušovei kliento motiną? | - Yeah. - Did you really shoot your client's mother? |
| Ar ką nors nušovei? | Did you just shoot somebody? |
| Jį turbūt nušovė tada, kai žudikas šaudė į mus. | He probably got shot when the hitter was shooting. |
| Nenoriu, kad jis keliautų į Teksasą už tai, kad nušovė kažkokį senatorių. | I'm not having him go to Texas to hang for shooting some senator. |
| Policija persekioja įtariamąjį, kuris, anot liudininko, nužudė žmogų, jį pertrenkdamas automobiliu, o paskui nušovė. | WOMAN: (OVER SPEAKER) Police are pursuing the suspect who, according to witnesses, murdered a man by running him over with a car and then shooting him. |
| Tačiau jis ją nušovė! | He did shoot her though! |
| - Jis nužudė Volterį Rendalą, jis pašalino šaulius ir jis ką tik nušovė detektyvą Džimį Lagreižą. | - He killed Walter Randall, he took out the shooters and he just shot and killed Detective Jimmy Lagrange. |
| Aš dešimt nušausiu, kunige, ir jūs juos išrinksit. | I will shoot 10, priest, and you will choose. |
| Prižadėk, arba tave nušausiu. | Tell me, or I will shoot you where you stand. |
| Tučtuojau sustok! Aš tave nušausiu. | Stop right there, I will shoot you. |
| Šokit lauk arba nušausiu! | Get out of the car, or I will shoot! |
| - Aš jus nušausiu! | - I will shoot you! |
| Ji sakė, kad nušaus tave, jei bėgsi. | They also said that if you run they will shoot you. |
| Mano vyrai nušaus tave į viršugalvį, jei bent žvilgtelėsi per tvorą, aišku? | My men will shoot you in the back of the head if you so much as look at the fence, eh? |
| Dink arba ginklo meistras nušaus tave tiesiai į tarpuakį. | Go now or gun master will shoot you right between the eyes. |
| Jie nušaus bet ką kas bandys pabėgti. | They will shoot to kill to prevent any escape. |
| Jis tave nušaus, vaikine. | He will shoot you, kiddo. |
| Turime ginklus ir tave nušausime. | We have guns and we will shoot you. |
| Tu galbūt ir nenori manęs čia matyti, bet ir aš čia visiškai nenoriu būti antra, aš niekada nebuvau kam nors pavaldus trečia, jei ketini ką nors nušauti nušauk tą beždionę kuri pardavė tau kostiumą. | You may not want me here, but l definitely don't want to be here. Two, l've never been under anyone's jurisdiction. Three, if you're going to shoot anybody shoot that monkey that sold you the suit. |
| Kelly, nušauk ją! | Kelly, shoot her! |
| Jei pamatysi juos, nedvejodamas nušauk. Supratai? | So if you do see them, do not hesitate to shoot them. |
| Jei pamatysi juos, nušauk. | I said, if you see the kids, just shoot them on sight! |
| Jeigu ji priešinsis, nušauk ją. | If she resists, shoot her. |
