syna

- 15 000 för att syna.

Fifteen to call.

- 5 000 för att syna.

-Five thousand to call, sir.

22 000 dollar för att syna.

22,000 to call.

Bond måste satsa allt för att syna hans bluff.

Bond will have to go all in to call his bluff.

- 15 000 för att syna.

Fifteen to call.

- 5 000 för att syna.

-Five thousand to call, sir.

- Nej, men syna gärna min bluff.

I'm not lying. Go ahead, call my bluff.

-Han syna bluffen.

He's calling our bluff.

- Baal synar snart bluffen.

- Well, Baal is about to call the bluff.

- De synar din bluff.

They called your bluff.

- Du synar vad som helst.

You'll call anything.

- Ja, jag synar.

- Yeah, I'm calling Dips.

Du, älsklingen...du är synad.

Hey. Loving man, you been called.

Ni har blivit synad.

Monsieur, you have been called.

Reds bluff blir synad.

The director called his bluff.

- Du synade bluffen direkt.

He immediately called your bluff.

- Han gavs inte befäl över påvens armé vi synade hans bluff. Och nu har han en egen armé.

We threw the papal armies in his face, called his bluff.

-Sen synade universum min bluff.

And then the universe called my bluff.

-Vad? Hon fejkar. Vi synade henne och hon synade oss.

She's faking and we called her bluff, and then she called ours.

De synade bluffen och försökte döda honom.

He told them he had it, and he didn't. And they finally called his bluff and tried to kill him,

Finns det inga skepp, har vi synat bluffen och du kan säga att du hade rätt.

If the ships aren't there, we'll have called his bluff and you can tell us that you were right all along.

Jag skulle ha synat.

[Whispers] Michael, I would have just called.

Ni har synat min bluff nu.

Now you've called my bluff now.

Som han har synat the Beast of Burden.

Whom he has just called the Beast of Burden.