| - 15 000 för att syna. | Fifteen to call. |
| - 5 000 för att syna. | -Five thousand to call, sir. |
| 22 000 dollar för att syna. | 22,000 to call. |
| Bond måste satsa allt för att syna hans bluff. | Bond will have to go all in to call his bluff. |
| - 15 000 för att syna. | Fifteen to call. |
| - 5 000 för att syna. | -Five thousand to call, sir. |
| - Nej, men syna gärna min bluff. | I'm not lying. Go ahead, call my bluff. |
| -Han syna bluffen. | He's calling our bluff. |
| - Baal synar snart bluffen. | - Well, Baal is about to call the bluff. |
| - De synar din bluff. | They called your bluff. |
| - Du synar vad som helst. | You'll call anything. |
| - Ja, jag synar. | - Yeah, I'm calling Dips. |
| Du, älsklingen...du är synad. | Hey. Loving man, you been called. |
| Ni har blivit synad. | Monsieur, you have been called. |
| Reds bluff blir synad. | The director called his bluff. |
| - Du synade bluffen direkt. | He immediately called your bluff. |
| - Han gavs inte befäl över påvens armé vi synade hans bluff. Och nu har han en egen armé. | We threw the papal armies in his face, called his bluff. |
| -Sen synade universum min bluff. | And then the universe called my bluff. |
| -Vad? Hon fejkar. Vi synade henne och hon synade oss. | She's faking and we called her bluff, and then she called ours. |
| De synade bluffen och försökte döda honom. | He told them he had it, and he didn't. And they finally called his bluff and tried to kill him, |
| Finns det inga skepp, har vi synat bluffen och du kan säga att du hade rätt. | If the ships aren't there, we'll have called his bluff and you can tell us that you were right all along. |
| Jag skulle ha synat. | [Whispers] Michael, I would have just called. |
| Ni har synat min bluff nu. | Now you've called my bluff now. |
| Som han har synat the Beast of Burden. | Whom he has just called the Beast of Burden. |
