Prosił żeby telefonować do niego jeśli zajdzie taka potrzeba. | He told me to call him if I needed him. |
Dlaczego po każdym telefonie Kevina Rzucasz wszystko... ale każdego razu, gdy ja ci telefonuję, udajesz, że mnie nie słyszysz? | Why is it every time Kevin calls we gotta drop everything... but anytime I call, you pretend you can't hear me? |
Znam ten numer,telefonuję z niego | It's... I know that number! I'm calling from that number. |
telefonuję w związku z pytaniem o spadek... | I'm calling you back about that inheritance question you raised. |
Nie telefonujesz za często, nie piszesz ani nie otrzymujesz zbyt wielu listów. | You don`t call anybody often, you don`t write or receive many letters. |
Wiesz, że nie lubię, kiedy telefonujesz. | This stupid monkey always makes long distance calls by mistake. |
Wtedy dlaczego nie wołasz {nie telefonujesz} przewodnika i podajesz mu twoją historię? | Then why don't you call the conductor and tell him your story? |
Ale on telefonuje nawet, kiedy jest za granicą. | But he even calls me when he's abroad. |
Czasami do niej telefonuje i osiem razy na dzień. | She sometimes calls her |
Erikson już telefonuje. | Erikson's already making calls. |
Jest dziwnym facecikiem, który telefonuje z garażu. | He's a weird little guy who makes phone calls from the garage. |
W razie kłopotów telefonujecie, gdzie trzeba. | If there's any trouble, you make a phone call. |
"Ludzie telefonują i ćwierkają, "Zgadnij kim jestem?" | "People calling up and chirping, ""Guess who I am?""" |
Scott,telefonują do nas także stacje publiczne i kablowe. | I'll speak to Gus. - Also, Scott, we've been taking calls from some of the national networks and cable outlets. |
To znaczy, że na pani prośbę telefonują pani koleżanki. | I never called you. |
Jeżeli jest kiedykolwiek coś co potrzebujesz... nie wołaj {nie telefonuj} mnie. | If there's ever anything that you need... don't call me. |
Jeżeli masz jakieś pytania, telefonuj. | If you have any questions, call. |
l nie telefonuj więcej do mego pokoju. | And don't call me in my dressing room anymore. |
- A telefonowałam teżdo moich przyjaciół z Nowego Yorku prosiłam, żeby sprawdzili jutro co się ze mną dzieje, to na wypadek gdyby mi się coś stało. | Oh! Oh, also... I called a couple friends of mine in New York, and I said, "just check up on me tomorrow... you know, in case I turn up dead." |
- Tak, telefonował. | - He just called me on the telephone. |
Han, ty nie wyglądasz, jakbyś telefonował do jakiejś pani kiedykolwiek. | Han, you don't look like you've called a girl before. |
Hauser trzy razy telefonował i mu o nim powiedział. | Hauser called Dreyman and told him about it. |
Matthew telefonował. | - I don't know. Matthew called. |
Pani naczelnik, telefonowali z biura Pope'a. | Chief. Pope's office just called. |
Potrzeba wolnego czlowieka, telefonowali, zeby zabezpieczyc. | We need a policeman. They called for protection. |
Sześciu sąsiadów telefonowało z narzekaniami na twoje niebezpieczne latanie. | Six neighbors called to complain about your dangerous flying. |