anropa

-De fick Farley att anropa basen.

They make you do things. - They made Farley call headquarters.

Det går bra att anropa, major.

You're hooked for that call, major.

- Bara anropa honom.

- Just call him.

- Kan du anropa nån?

- Can you call someone?

- Kan vi anropa helikoptern?

- Well, can we call the chopper back?

- On-com. Jag kan anropa allt som har en högtalare."

I can call anything with a speaker grill.

-De fick Farley att anropa basen.

They make you do things. - They made Farley call headquarters.

"Delstatspolisen anropar John Rambo, svara?"

State police calling John Rambo. Acknowledge.

"Gruppledaren anropar Korpen!

Company leader calling Raven. Come on Raven.

"Gruppledaren anropar Korpen."

Company leader calling Raven.

- Atlantis...anropar överste Sheppard.

Atlantis calling Colonel Sheppard. Please respond. How are you doing?

Han är fortfarande trött efter att ha blivit anropad mitt i natten på det där fallet.

He's still tired from being called out in the middle of the night on that case. What case?

Du sade att Hector 3 anropade dig från sin walkie-talkie.

You say Hector 3 called you from his walkie.

George Fox anropade just på radion, och meddelade att de är på väg.

George Fox just called in on the radio, said to say they're on their way over.

Glöm att jag anropade er.

Forget that I called. Ten-Forward out.

Han anropade LaFleur.

We better go. He called LaFleur.

Han anropade Nightingale.

He called the Nightingale.

- Du borde inte ha anropat dem.

You shouldn't have called them.