| Efteråt upptäckte vapeninspektörer att Saddam var nära att anrika tillräckligt mycket uran för att kunna tillverka en atombomb. | In 1991, the United States invaded Iraq, and afterwards weapons inspectors discovered Saddam was six months off enriching uranium to sufficiently high specifications to make a nuclear bomb. |
| Efteråt upptäckte vapeninspektörer att Saddam var nära att anrika tillräckligt mycket uran för att kunna tillverka en atombomb. | In 1991, the United States invaded Iraq, and afterwards weapons inspectors discovered Saddam was six months off enriching uranium to sufficiently high specifications to make a nuclear bomb. |
| De suddiga linjerna betyder att de har varit nära radioaktivt material under de denaste 24 timmarna, så de har fått reda på hur man anrikar uran. | These blurred lines means they've been in close proximity to radioactive material in last 24 hours which means they have succeeded in enriching the uranium. |
| Du och din privatat armé anrikar uran, och säljer det till instabila stater. | You and your private army enriching uranium, selling it to unstable countries. |
| Uranet som min far anrikade för dig | The uranium my father enriched for you |
| - Högt anrikat uran. | Highly enriched uranium. |
| 10 % anrikat uran hamnar på svarta marknaden. | I never identified the target. That 10% of enriched uranium you miss, finds its way to the black market. |
| Det är mycket anrikat uran. - Är det vapenmaterial? | It's highly enriched uranium. |
| George, det krävs bara ca 10 ton uranoxid för att producera tillräckligt med anrikat uran för en kärnvapenbomb. | George, it only takes about 10 tons of yellow cake to produce enough enriched uranium for a single nuclear weapon. |
| Huvudingrediensen i en atombomb är anrikat uran. | The main ingredient of an atom bomb is enriched uranium. |
