tasten

De emotie hier gisteravond was zo sterk, dat wij, alle drie, voelden dat we in de warme avondlucht konden tasten, om het te voelen.

The emotion here last night was so strong, that we, all three of us, felt we should be able to reach out into the warm night air and touch it.

"Z'n reukzin is het sterkste, daarna smaak, zicht en tast."

"The sense of smell seems most developed, then taste, sight, and touch."

- Als je je afvraagt: Ik herken de typen door de tast.

- In case you're wondering, I keep the samples by touch.

Alleen gehoor en tast ontbreken.

We're only missing sound and touch.

En erger, 'r broer Alecs verlammende mist die je kon beroven van zicht, gehoor en tast.

And worse, the paralyzing vapor of her brother Alec who could rob you of sight, sound and touch.

Gelukkig gaat het bij dit orgaan niet alleen om de tast.

Good thing for us there is more to this organ than touch.

Alles wat ik aanraakte, tastte ik aan.

Everything I've touched, I've diminished.