пипне

Ништо не смее да ја пипне површината освен каде што ја газам.

Nothing can touch the surface other than where I step.

Обезбеди никој да не го пипне ова.

Make sure no one touches this.

Никој нема да ме пипне!

No one is touching me.

Подобро е секогаш да се грижиш за неа и да се погрижиш некој да не ја пипне. Освен ти.

And you better always take care of her and make sure nobody touches her except you.

Ако ти ги пипне јајцата, кажи му дека ќе си има работа со мене.

If he touches your balls, say they are mine.

Имате ли нешто против да ви го пипнам лицето?Само така можам да знам со кого зборам.

Do you mind if I touch your face? It's the only way I can really see who I'm talking to.

Му ветив на татко ти дека нема да те пипнам 72 часа.

I told your dad I wouldn't touch you.

Знаш дека не смеам да го пипнам тоа.

You know I can't touch that.

Беше... јас ќе ти го пипнам твоето, а ти моето.

It was: I'll touch yours, you touch mine.

Може да пипнам?

Can I touch?

Ако ме пипнеш, ќе те убијам.

If you touch me, I'll shoot you.

Ако ме пипнеш така, ќе те повредам!

If you touchy-feely me, I will hurt you.

Ако мрднеш или ме пипнеш ќе ти го отсечам "накитот".

I sleep with a knife. If you touch me obetnę you collected. Thanks for the warning.

Ако ја пипнеш, лично ќе те убијам.

These walls have eyes. If you touch her, I'll kill you myself.

Не можеме да го пипнеме затоа што се умножува.

We can't touch it because it's building.

Сакавме да го пипнеме, но тато не ни дозволи.

We wanted to touch it but dad wouldn't let us.

Ако не ги пипнеме заедно жицата и подот, нема да добиеме електрошок.

Until we touch the wires or the ground

Ти реков, не можеме да го пипнеме.

Yes. And I told you, you are not to touch him.

Можеби треба да ме пипнете за рака или нешто слично за да видите дека сум вистински.

I need you to touch my arm or something to see if I'm still real, okay?

Ти ја пипнав косата и ја почувствував.

I touched your hair, sorry.

Таа ми го пипна задникот.

You just touched my bootie.

Тројцата мажи готови од горе... мирисаа, пипнаа, и стигнаа до заклучок на кого треба да се јават.

The three wise men on high, smelled, touched, saw, and came to the conclusion of whom they should call.

Само пипни.

-I don't want to touch it.

Пинокио, се уште ништо не си пипнал!

Pinocchio, you haven't touched a thing yet!

Не сум ја ни пипнал.

- I never touched her.

Што не е во ред, Зохан не си го ни пипнал твоето омилено "бабаканус"?

What's the matter, tatele? You haven't touched your baba ganoush.