bestrijken

- En zo kan hij veel terrein bestrijken.

He's hunting. Besides, driving works for him. It's anonymous, and he can cover a lot of territory.

- Gemixte signalen bestrijken alle mogelijkheden.

Mixed signals cover all possibilities.

- We zullen een groter gebied bestrijken.

We'd cover more ground that way.

Als je je opsplitst, kun je een groot gebied bestrijken... maar het verdeelt je troepen ook.

Fanning out in a search pattern is a great way to cover a lot of area, but it also divides your forces.

Bedenk hoeveel meer gebied je zou bestrijken met de legers van D'Hara onder jouw commando.

Think how much more ground you could cover with the armies of D'Hara under your command.

Ik bestrijk alle grondslagen, zoals ik Dr. Blake verteld heb, ik ben hier op grond van het indienen van een I.A. 248 formulier.

- I cover all the bases. - Mm. So, as I've told Dr. Blake,

Ik bestrijk alle westerse staten.

I cover all the Western states. Do you recognize her?

Ik bestrijk de oostzijde van de ruïnes.

I've got the eastern side of the ruins covered.

Ik leg het vlees erop, bestrijk het met barbecuesaus... gril het tot het halfgaar is, keer het om, en dan gril ik het nog even.

First, I put the meat on the grill, then I cover it with barbecue sauce, then I cook it until it's about halfway done, flip it over, and cook it some more.

Oké, jij neemt Mac mee en jullie bestrijken de Westkant van het park, ik bestrijk het oostelijk deel.

Yeah, I'll clear the budget with Ange. Okay, you take Mac and you guys cover the West Side of the park, I'll cover the east.

- De camera bestrijkt niet de hele kamer.

No, the camera just doesn't cover the whole room.

Charlie bestrijkt alle landingszones.

Charlie's got all landing zones covered.

Dat bestrijkt waarschijnlijk vier graafschappen.

Probably covers about four counties.

De staat bestrijkt een gebied dat dubbel zo groot is als Texas, maar we hebben een bevolking van maar 200.000 mensen.

The State covers a landmass double the size of Texas but we have a population of only 200,000 people.

Dit boek bestrijkt alleen de tweede helft van 2014 en 2015.

This book only covers the second half of 2014 and 2015. All right.

Ze zijn 15 minuten op zoek en hebben slechts drie procent van het doelgebied bestreken.

Haven't seen anything. They've been searching 15 minutes and only covered three percent of the target zone.

En dit verbod bestreek een groot gebied.

And this ban covered a large area.