крыть

- Я крою, ещё 100 сверху.

- I cover it, plus 100 more.

Бумага кроет камень.

Paper covers rock.

Я бы не хотел, чтобы вы помяли крыло или что-то ещё, пока не прикрыты.

I'd hate to think of your having a smashed fender... or something while you're not... fully covered.

- Я вам покажу "Капаликарси", большой крытый рынок, затем отведу вас в турецкую баню.

- We'll go see the Kapalicarsi, the big covered market, then we'll have a nice hammam.

А там во дворе сарай, железом крытый.

And there in the yard shed, covered with iron.

Милая, конечно же, крытый мост прекрасен, но он не используется по назначению.

I mean, sure, honey, I mean, the covered bridge is beautiful, but it doesn't serve any actual function.