| A bőröndödben lévő ruhákkal takarózol be. | You're coveríng yourself up wíth the clothes you have ín your suítcase. |
| Ez egy jó húzás, a gyerekkel takarózol, de én ezt nem veszem be. | That's a nice touch, using the kid as a cover, but I don't buy it. |
| Szóval, te a harmadik generáció, a negyedik generációval takarózol? | So, you're a 4th generation kid to cover 3 generations. |
| Nem bánod, hogy ezzel takarózom, igaz? | You don't mind covering, right? |
| Azokkal takaróztam be. | I'm covered in them. |
| Azzal takaróztál, hogy "Honnan tudhatnám?" aztán dedikáltad nekem, - és én csak ültem ott és próbáltam nem elnevetni magam. | You covered "How Will I Know?" And you dedicated it to me and I sat there trying not to laugh. |
| A szívbetegségével takarózott. | She covered up her heart condition. Why? |
| Csak hadd takarózzam be a szőnyeggel. | Just let me take the rug and cover myself. |
| Akkor takarózz be! | Well, fine, cover up. |
| Anna,...takarózz be, még le fogsz égni. | Anna, cover up! You're gonna get a sunburn. |
| Bújj ide, takarózz be! | Come into bed and cover yourself. |
| Csak takarózz be! | Just stay covered up. |
| Feküdj nyugodtan, takarózz be! | Stay under the covers. |
| Inkább takarózzon be. | Better cover yourself. |
| Ne, ne takarózzon ki! | No, no. Why don't you just stay under the covers there? |
| Éjjelre vegyen le ezt-azt, és lazán takarózzon velük. | Take some things off at night, and loosely cover yourself with them. |
| Be kell takaróznia. | He needs to cover up. |
