bao che

Tôi hiện có một tên sát nhân vì công lý đang xử lý bọn cặn bã ngoài kia... và anh thì đang bao che ai đó sao.

I got a goddamn vigilante killer knocking off scumbags left and right... and you're covering up for somebody.

Tú Liên, em Çã bao che cô gái...

Did you know what you were hiding when you covered for that girl?

Ông bao che cho ai?

Who are you covering for?

Cái nào tệ hơn, tôi làm nó, hay ông bao che nó?

What's worse: me doing it, if anything has been done or you covering it up?

Vậy khi tôi bao che chuyện anh làm mất tiền thì sao?

When it was me doing paperwork to cover the cash you misplaced, that was all right.

Tôi đã bao che sự ngu ngốc của anh hơn một lần.

I covered your ass more than once!

Tú Liên, em đã bao che cô gái...

Did you know what you were hiding when you covered for that girl?

Cô ấy đã bao che cho chúng ta, và cô ấy đã sửa cái này.

She covered for us, and she fixed this.

Cậu đã bao che cho tôi với ông ta sáng nay, nên tôi quăng cho cậu cục xương.

You covered for me with him earlier, so I threw you a bone.

Là lỗi của anh, tôi đã bao che cho anh, rồi anh chọn cách giết 1 người

It's your fault. I covered up for you, and then you chose to kill a man.