bestraten

"Raadslid Stafford liet de straat achter de club opnieuw bestraten" op de morgen nadat Ruiz was neergeschoten.

Um... yes, "Councilman Stafford ordered the street behind the club repaved the morning after Ruiz was shot."

Hij zei dat de overheid niet eens de wegen wil bestraten.

He said the government won't even pave a six-mile dirt road.

Ja, het was dat of de inrit opnieuw bestraten.

It was either that or repave the driveway.

Kunnen we niet een stukje bestraten van de Baja?

Could we not put a little paved road down the length of Baja?"

Maar nu ik de FLDSMDVR heb... kan ik je eiland bestraten en in het geheim werken.

But now that I control your FLDSMDFR, I can pave your island and work in complete secrecy.

'De weg naar God is bestraat met rechtmatigheid.'

"The path to god is paved with righteousness."

Bedenk eens als men een stuk bestraat had... als men ja had gezegd.

Just imagine if they'd put in a paved road the length... if they had said yes.

De straten zijn bestraat met allerlei soorten dromen.

Streets paved with all sorts o' dreams.

De weg naar de macht is bestraat met huichelarij en slachtoffers.

The road to power is paved with hypocrisy and casualties.

En de weg is bestraat.

And the road is paved.

Hebben ze wel bestrate wegen waar jij vandaan komt?

Off the street. "off the street"? They even have paved roads where you're from?