Osua (to hit) conjugation

Finnish
106 examples
This verb can also mean the following: strike, get kotus type 52/sanoa, no gradation

Conjugation of eiti

minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present tense
osun
I hit
osut
you hit
osuu
he/she hits
osumme
we hit
osutte
you all hit
osuvat
they hit
osutaan
is hit
Past tense
osuin
I hit
osuit
you hit
osui
he/she hit
osuimme
we hit
osuitte
you all hit
osuivat
they hit
osuttiin
was hit
Conditional mood
osuisin
I would hit
osuisit
you would hit
osuisi
he/she would hit
osuisimme
we would hit
osuisitte
you all would hit
osuisivat
they would hit
osuttaisiin
would be hit
Imperative mood
-
osu
hit!
osukoon
hit!
osukaamme
let's hit!
osukaa
hit!
osukoot
hit!
osuttakoon
be hit!
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential tense
osunen
I probably hit
osunet
you probably hit
osunee
he/she probably hits
osunemme
we probably hit
osunette
you all probably hit
osunevat
they probably hit
osuttaneen
probably is hit
1st
1st long
2nd inessive
2nd instructive
3nd inessive
3rd elative
3rd illative
3rd adessive
3rd abessive
3rd instructive
4th nominative
4th partitive
5th
Infinitives
osua
to hit
osuakseen
to hit
osuessa
while hitting
osuen
while hitting
osumassa
hitting
osumasta
hitting
osumaan
hitting
osumalla
hitting
osumatta
hitting
osuman
hitting
osuminen
hitting
osumista
hitting
osumaisillaan
just about to hit
Passive infinitives
osuttaessa
while not hitting
-
-
-
-
-
-
osuttaman
not hitting
-
-
-
-
-
Present
Past
Agent
Participles
osuva
hitting
osunut
hit
osuma
hit
Passive participles
osuttava
not hit
osuttu
not hit
-
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present negative tense
en osu
I do not hit
et osu
you do not hit
ei osu
he/she do not hit
emme osu
we do not hit
ette osu
you all do not hit
eivät osu
they do not hit
ei osuta
is not hit
Past negative tense
en osunut
I did not hit
et osunut
you did not hit
ei osunut
he/she did not hit
emme osuneet
we did not hit
ette osuneet
you all did not hit
eivät osuneet
they did not hit
oli osuttu
had been hit
Conditional negative tense
en osuisi
I would not hit
et osuisi
you would not hit
ei osuisi
he/she would not hit
emme osuisi
we would not hit
ette osuisi
you all would not hit
eivät osuisi
they would not hit
-
Imperative negative mood
-
älä osu
do not hit!
älköön osuko
let him/her/it not hit!
älkäämme osuko
let's not hit!
älkää osuko
do not hit!
älkööt osuko
do not hit!
-
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential negative tense
en osune
I probably do not hit
et osune
you probably do not hit
ei osune
he/she probably does not hit
emme osune
we probably do not hit
ette osune
you all probably do not hit
eivät osune
they probably do not hit
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present perfect tense
olen osunut
I have hit
olet osunut
you have hit
on osunut
he/she has hit
olemme osuneet
we have hit
olette osuneet
you all have hit
ovat osuneet
they have hit
on osuttu
has been hit
Past perfect tense
olin osunut
I had hit
olit osunut
you had hit
oli osunut
he/she had hit
olimme osuneet
we had hit
olitte osuneet
you all had hit
olivat osuneet
they had hit
-
Conditional perfect tense
olisin osunut
I would have hit
olisit osunut
you would have hit
olisi osunut
he/she would have hit
olisimme osuneet
we would have hit
olisitte osuneet
you all would have hit
olisivat osuneet
they would have hit
olisi osuttu
would has been hit
Imperative perfect tense
-
ole osunut
you have hit!
olkoon osunut
he/she have hit!
olkaamme osuneet
we have hit!
olkaa osuneet
you all have hit!
olkoot osuneet
they have hit!
olkoon osuttu
has been hit!
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential perfect tense
lienen osunut
I probably have hit
lienet osunut
you probably have hit
lienee osunut
he/she probably has hit
lienemme osuneet
we probably have hit
lienette osuneet
you all probably have hit
lienevät osuneet
they probably have hit
lienee osuttu
probably has been hit
Present perfect negative tense
en ole osunut
I have not hit
et ole osunut
you have not hit
ei ole osunut
he/she has not hit
emme ole osuneet
we have not hit
ette ole osuneet
you all have not hit
eivät ole osuneet
they have not hit
-
Past perfect negative tense
en ollut osunut
I had not hit
et ollut osunut
you had not hit
ei ollut osunut
he/she had not hit
emme olleet osuneet
we had not hit
ette olleet osuneet
you all had not hit
eivät olleet osuneet
they had not hit
-
Conditional perfect negative tense
en olisi osunut
I would not have hit
et olisi osunut
you would not have hit
ei olisi osunut
he/she would not have hit
emme olisi osuneet
we would not have hit
ette olisi osuneet
you all would not have hit
eivät olisi osuneet
they would not have hit
-
sinä
hän
me
te
he
Imperative perfect negative tense
ole osunut
you have hit!
olkoon osunut
he/she have hit!
olkaamme osuneet
we have hit!
olkaa osuneet
you all have hit!
olkoot osuneet
they have hit!
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential perfect negative tense
en liene osunut
I probably have not hit
et liene osunut
you probably have not hit
ei liene osunut
he/she probably has not hit
emme liene osuneet
we probably have not hit
ette liene osuneet
you all probably have not hit
eivät liene osuneet
they probably have not hit

Examples of osua

Example in FinnishTranslation in English
"Se luoti olisi osunut minuun, sen olisi pitänyt osua minuun."And Krystovski said to me "That bullet would have - should have - hit me."
"Yritäpä osua tähän."Here. Try and hit this.
- Anna osua katuun.- Gotta hit the street.
- Bensatankkiin taisi osua - sillä menetämme paljon polttoainetta.Sarge, I think the fuel tank took a hit, 'cause we are losing petrol fast!
- Eikö olisi vaarallista osua seinään?You can't fire a gun in here. What if you hit a wall?
- Ellen lyö, mistä tiedätte, että osun palloon?If I don't swing, how are you gonna know I can hit?
- Entä jos osun 5 viidestä?- Suppose I was to hit five out of five.
- Entä jos osun sinuun?What if I hit you?
- Haluatko, että osun vielä toiseen?- Do you want me to hit another one?
- Jos haluan osua, osun.-If I wanna hit her, I hit her. If I wanna miss, I miss.
"...niin osut siihen." Tiedän.- "See the ball, hit the ball." I know.
- Et tunne sitä, kun osut maahan.You don't feel it when you hit the ground.
- Jos osut minuun...Stand still. - If you hit me...
- Jos osut tuohon, voimme...Okay. Now, if you can hit that target, then we can talk about you --
- Katsotaan keneen osut..-See who you hit.
- Entä jos se osuu silmääni?- What if it hits my eye?
- Jos asteroidi osuu heihin...- lf one of them hits him...
- Jos salama johonkin osuu, niin koneeseen. - Mitä sitten?- If lightning hits anything, it'll be the plane.
- Juna osuu autoon, vai mitä?Train hits the car, right? That's right.
- Kauanko kestää, että Daedalus osuu maahan?How long before the Daedalus hits the surface?
- Jos lähden kuskiksi ja jos osumme tiesulkuun, he näkevät meidän kääntyvän ja peli on pelattu.I take you, and we hit one roadblock, and they see us turn around, it's all over.
- Jos osumme johonkin, räjähdämme.Those are like warheads. If we hit anything, we're fish food.
- Jos osumme niihin, se on menoa.- Lf we hit them, we're all dead.
- Jos osumme siihen...-lf we hit that thing--
- Kunnes osumme arkaan paikkaan.- Until we can hit a soft spot.
-Niin kauan, että osutte paaluvarustukseenAnd keep firing till you hit the blockhouse.
Alivalomoottoreilla ei ole paljoa ohjattavuutta, jos osutte minuun edes minimivauhdilla...Look... The sublight engines don't have that much control if you hit me even at minimum velocity...
Ampukaa vain, jos osutte.Only shoot what you can hit.
Entä jos osutte?What if it hits us?
Jos ammutte ohi, osutte kaikkiin näyttelyn koneisiin.But if you do miss, you'll hit every damn plane in your damn arms show.
- Ei, kivet osuvat meihin!No! We are hit!
- Jos he kiihdyttävät väärin, he osuvat Jupiteriin.- They thrust wrong, they hit Jupiter.
- Kuinka pian ne osuvat?- How long before they hit?
Ammukset osuvat, ennen kuin ase on edes laukaistu.The bullet hits are poppingbefore the gun even fires.
Ammustehtaan tytöt osuvat aina maaliinsa.Well victory girls always hit their targets.
- Ei, osuin tolppaan.Nah, I hit the post.
- En usko, että osuin siihen.- I do not think I hit.
- En voi uskoa, että osuin siihen köyteen.Jesus, I can't believe I hit that rope!
- Hei, jos osuin arkaan paikkaan...Hey, if l'm hitting a nerve-- Let's go.
- Herranen aika, minä osuin!- Oh, my God! I hit it!
- Kulta, melkein osuit heihin.Baby, you almost hit them.
- Luoja, osuit häneen.-God, you hit him.
- Mihin osuit niitä?- Where'd you hit them?
- Mihin sinä osuit?- What did you hit?
- Mutta osuit poliisiin.- But you hit a cop.
"Et ehdi tajuta, mikä sinuun osui- ennen kuin on myöhäistä." Amerikkalainen asetehtailija"You won't know what hit you before it's too late" - American Arms Maker
"Sitä ennen elin elämääni kuin olisin tiennyt kaiken" "ja äkillisesti kirkas valo osui minuun ja herätti."Before that, I was just living my life like I knew everything... and suddenly this bright light hit me and woke me up.
(Ruba:) Kiekko osui tolppaan ja meni kahtia.The puck hit the goal post and split in half.
(Ruba:) Toinen puoli meni maaliin ja toinen osui huoltajaa otsikkoon.One half went into the goal - and the other hit the equipment manager in the head.
- "Se selväst' osui.""A hit, a very palpable hit!"
- Ei mitään, osuimme tukkiin.Nothing, we hit a log.
- Kuulosti, että osuimme johonkin.Well, it sounded like we hit something!
- Mihin me osuimme?- What did we hit?
- Mihin osuimme? - Luultavasti polttoainetankkeihin.What did we hit?
-Hän ei uskonut, että osuimme.Didn't he want you to stop? He didn't think we'd hit him.
Entä tyyppi, johon osuitte?And the guy you hit?
Komisario, osuitte naulankantaan.Inspector, you hit the nail on the head
Kun löitte hyökkääjää sinä iltana, osuitte oikeaan kohteeseen.Mademoiselle Jinny, when you struck at your attacker that night, you hit your target.
Miten voitte olla varma, että osuitte?Yes, sir, I know. What makes you so sure you hit him?
Mutta olette varma, että osuitte yhteen?But you're sure you hit one of them?
- He osuivat meihin.-They hit us.
- He osuivat minuun!- They hit me!
- He osuivat tankkiin.Because they hit the tank.
- He osuivat vaan höyrytaskuunNothing blew down there, Olber. They hit a steam pocket.
- Mutta molemmathan osuivat!- But both were hits!
Hän murhtii, että jos luotinne osuisivat koneeseen matkustamon paine putoaisi.- what are you saying? she was worried that your bullets would hit the plane and depressurize the cabin.
"Browning, etkä osu elefanttiin viiden metrin päästä."Browning, you couldn't hit an elephant in the ass at 5 yards with a bazooka.
"Jos pystyn väistämään sivulta toiselle, kukaan ei osu minuun."He said, "If I can dive, move from side to side in the boxing ring, I know I'm not gonna get hit."
- Ei hätää, ellei se osu pupilliin, - sillä silloin silmämunasi räjähtää kuin Kuolontähti.You'll be fine, as long as it doesn't hit you in the pupil because then the whole ball will go up like the Death Star.
- Eihän edes Hickock osu kolmeen.Why, Hickok hisself can't hit three. Throw up three.
- Eikä hän koskaan osu saksalaisiin.- So? Yeah, he never hits any of the Germans he shoots at.
Baerin piti iskeä ylöspäin osuakseen.Baer had to punch up to hit him.
Hän ei ollut tarpeeksi hyvä ampuja - osuakseen liikkuvaan maaliin siltä etäisyydeltä.He was not marksman enough... to hit a moving target at that range.
Se kääntyi yhdeksänkymmentä astetta osuakseen meihin.The storm took a 90 degree turn to hit us.
Tuo kuulemasi tömähdys oli Lydia osumassa viisi kerrosta alempana olevan taksin kattoon.That thud you hear is the sound of Lydia hitting the roof of the taxi five stories down. I can't believe she survived.
Eränkävijän henki ei aina riippunut osumasta, - vaan siitä, kuinka pian hän oli valmis ampumaan uudelleen.A man's life of a mountain man's life didn't always dependes on his hitting the target, depended on how fast he could get ready for the next shot.
He välttävät osumasta asemaan.They're avoiding hitting the station.
Hän käski olla huolestumatta, koska tarkoituksella vältti osumasta sisäelimiini.He told me not to worry 'cause he purposely avoided hitting my organs.
Kun alukset hyökkäsivät Valenin kimppuun, he välttelivät osumasta aseisiin.When those ships attacked the Valen they deliberately avoided hitting the weapons array.
Minun täytyi - ostaa aikaa, estää sotaa osumasta Charmingiin.I needed to buy some time... prevent the war from hitting Charming.
En tarvitse näitä myrskyjä osumaan asutuille alueille.I don't need these storms hitting a populated area.
Jos ammut, et tule osumaan.If you pull that trigger... you have almost a zero chance of hitting me.
Opitko osumaan paremmin? -Nopeasti pyörille!"Are you better at hitting your targets?" "Go to the bikes, faster!"
Sillä olisi nyt sama vaikutus kuin osumalla vyöhykkeeseen.Sir, to nuke the storm now would have the same effect as hitting the radiation belt.
- He korjaavat moottoria, ja tulevat - niin lähelle saarta kuin pystyvät, osumatta koralliriuttaan. Joten seuraavan reissun ei pitäisi kestää niin kauaa.They fixed the engine, and they're gonna get as close to the island as they can without hitting the reef, so the next trip shouldn't take so long.
Juuri tällä hetkellä voisi ampua kanuunalla Sunset Boulevardilla osumatta julkkikseen.Right this minute you could fire a cannon down Sunset Boulevard... and not come close to hitting a celebrity. And not come close to hitting a celebrity.
Jäävätkö luodit ruumiiseen osumatta muihin?Will the rounds stay in the body without hitting someone else?
Kirjoittaa peukalollaan 80 sanaa minuutissa muttei osaa pissata osumatta suihkuverhoon.He can type 80 words a minute with his thumb but he can't pee without hitting the shower curtain.
Siellä ei voi olla osumatta kongressin jäseneen tai kenraaliin.You can't slice a tee shot without hitting a congressman or a general.
Muutama kone lensi pommittamaan Jokohamaa - jossa japanilainen lentotukialus sai osuman.A few planes made minor strikes on Kobe, Yokohama and Nagoya, with one bomb hitting the Japanese carrier Ryuko.
Ehkä hänellä oli romanttinen hetki jopa tunnin ajan, kun hän käveli sillalla, - mutta veteen osuminen ei voi olla hauskaa.So maybe walking out there he had a romantic moment, or two, or an hour. But hitting the water can't be fun.
Kahden miehen ampuminen parin metrin päästä on eri asia - kuin maaliin osuminen 30 metrin päästä.Between shooting two men six feet away and hitting a target at 100 feet, there's a certain difference. It's the difference between an amateur and a professional.
On myös riski, että näihin aseisiin osuminen riittämättömällä voimalla voisi vapauttaa bioaineen ilmakehään.There's also a risk that hitting these weapons with insufficient force could release the bio-agent into the atmosphere.
Parempaa kuin Gibsonin kovimpaan heittoon osuminen? Tämän minä haluan kuulla.Better than hitting a fast ball?
Syöttöön osuminen on yksi vaikeimmista lajeista.You know, hitting that pitch is one the hardest feats in all of sports.
En taida välittää osumista, huuteluista ja muusta.I guess I don't mind the hitting and all the yelling and stuff.
Et siis kadu häneen osumista. Toki kadun.- Oh, so you don't feel bad about hitting him.
"Se luoti olisi osunut minuun, sen olisi pitänyt osua minuun."And Krystovski said to me "That bullet would have - should have - hit me."
- 25 laukauksesta yksikään ei osunut.Zero out of 25 were hits.
- Ei meihin osunut.- We're not hit!
- Ei osunut.I'm not hit.
"Tule valituksi viimeisenä, ota osuma pallosta, itke, lähde kotiin.""get chosen last, get hit by the ball, cry, go home."
- Ei, hän on viisas. Perustuen osuma tehokkuuteen, hän on hyvin varustautunut.He's clever, this guy, and based on the efficiency of the hit, very well equipped.
- En ole varma, oliko se osuma, mutta se on nyt poissa.No! Will: I'm not sure if it was a direct hit, but it's gone for now.
- Hieno osuma, äiti.- Good hit, ma.
- Hieno osuma.- Nice hit. - Go get it!

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

asua
live
olla
be
omia
take control
ujua
get stretched

Similar but longer

hosua
rush

Random

oksennella
vomit
oksennuttaa
make to vomit
omata
have
onnellistuttaa
create happiness
onnestaa
do
optimoida
do
ostella
shop
osuttaa
do
paakkuuntua
cake
pahanlaatuistua
become malignant

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'hit':

None found.
Learning languages?