- Też muszę kogoś zdzielić. | - I need to hit someone. |
/Kiedyś zwykł był /zdzielić od czasu do czasu swoją żonę, /ale dawno już tego nie robił. | He used to hit his wife occasionally... but he hadn't done that in a long time. |
Chciałem go zdzielić. | I was trying to hit him. |
Przyjdźcie do mnie do domu i zdzielcie go łopatą. | Come over to my house and hit him with a shovel. |
Laska mnie zdzieliła. | Girl hit me. |
Pisz: "Xena zdzieliła wojownika kałamarnicą." | "Write, 'Xena hit the warrior with a squid |
Niepotrzebnie zdzieliłem go butelką. | I shouldn't have hit the guy with the bottle. |
Dlaczego zdzieliłeś mnie tą butelką? | Why'd you hit me with that bottle. |
Hey, naprawdę mnie zdzieliłeś, stary. | Hey, you really hit me, man. |
- Jak Tommy go zdzielił, to już nie. | Not after Tommy hit him. |
- Jakim cudem nikt cię nigdy nie zdzielił po łbie? | How is it no one's ever hit you in the head with a potato? |
- Ktoś zdzielił go łopatą w łeb? | Someone hit him with a shovel? |
-Ktoś zdzielił mnie łopatą. | -Someone hit me with a shovel. |
Nas wszystkich tak samo zdzielił. | He hit us all the same way. |