pricka

Och allt hänger på att pricka rätt ambassad på rätt dag.

And it will all hinge on hitting the right embassy on the right day.

- Man försöker pricka rätt.

Well, it's hit and miss.

Dom lyckades pricka in alla 7 fick 3,5 millioner utan honom.

They then hit the Lucky Seven for 3.5 million without him.

Ingen kan pricka ett mål utan att titta på det.

There ain't nobody can hit a target without looking at it.

Jag kan pricka en kanin med pistol.

l mean, l can see. l can hit a running rabbit with a $3 pistol.

Jag är den ende som kan pricka en älg på 300 meters avstånd - i mörkret!

-I'm the only one in the party who can hit a moose. -At a 300 meters distance. In the dark.

- De prickar en av tio.

- Their average is one hit in ten, sir.

- De är röda med vita prickar på.

It's red with white spots on it.

Den där knäppisen har all sin tvätt uppdelad i vitt, gulvitt, vitt med ränder, vitt med prickar.

This jerk, he's got all his stuff separated into whites, off-whites whites with stripes, whites with polka dots.

Den har vita prickar kring munnen.

It's got these white spots ...

Med den vita klassiska kjolen. Som Giselle men med röda prickar av blod.

With a white classic skirt like 'Giselle' but with red stains of blood.

! Du har prickat rätt igen.

- The hit man.

- Du har prickat rätt igen.

- Six of them. Well, if it isn't the hit man. - What?

- Va? ! Du har prickat rätt igen.

- The hit man.