| Kan de ikke det, skal de tvinge fienden til å anvende mange vakter. De plikter å sjenere fienden. | If they can't, it is their duty to cause the enemy to use an inordinate number of troops to guard them and their sworn duty to harass the enemy to the best of their ability. |
| Kan de ikke det, skal de tvinge fienden til å anvende mange vakter. De plikter å sjenere fienden. | If they can't, it is their duty to cause the enemy to use an inordinate number of troops to guard them and their sworn duty to harass the enemy to the best of their ability. |
| Vil De anvende Deres innflytelse til fordel for meg? | Would you be kind enough to use your influence on my behalf? |
| Akkurat når vi begynner å forstå noe, så kan vi kanskje ikke anvende det lenger! | Once you start to understand life, you can't use it anymore. |
| Jeg må anvende denne maskinen for å kunne kommunisere, men jeg er ikke deprimert av den grunn, fordi jeg har så mye kunnskap. | I cannot walk and I use this computer to speak. But I am not depressed, because I have the gift of knowledge. |
| De vil bli prøvet på mange måter. Den største prøven vil bli hvordan De anvender denne makten. | And while you will be tested in many ways... the greatest test will be... in how you use that power. |
| Kvoter anvender vi på områder som ikke kan regulere seg selv. | - He's good! Quotas are useful in areas that don't self-regulate. |
| Alpha var vel ordet dr. Rosen anvendte? | Alphas. That's the word Dr. Rosen used, right? |
| Hvorfor har du ikke anvendt dem? | " "why haven't you used them? |
| Kunst ble anvendt som en personlig metode for å utøve skyggeinnholdet i psyke og introdusere den til det bevisste sinnet . | Art was used as a personal method to exercise the shadow content of the psyche and introduce it to the conscious mind. |
| -Oppvokst i Texas, må jeg si at jeg aldri har hørt frasen " hoppla" anvendt i den sammenhengen. | I must say I've never heard the phrase "yee-haw" used in quite that context. |
