Det gjorde du da du truet med å annullere ekteskapet. | You've made it evident by your threats of annulment. |
Det gjorde du da du truet med å annullere ekteskapet. | You've made it evident by your threats of annulment. |
Om Antoinette vil annullere ekteskapet, ordner jeg det med glede. | If Antoinette would like the marriage annulled, I'd be happy to arrange it. |
Du må ringe en advokat og annullere ekteskapet øyeblikkelig. | You need to call a lawyer and get this marriage annulled immediately. |
Jeg ba pavens folk annullere ekteskapet. | I've asked the Pope's men to arrange an annulment. |
Kanskje en stat som kan annullere ekteskap fra Nanda Parbat. | I'm thinking a state that can annul a Nanda Parbat marriage. Can I say something strange? |
Hva sier du til at... Ellen Andrews annullerer ekteskapet? | If I told you that Ellen Andrews will annul her marriage? |
Jeg har sett bilaget på et kjøp hos Mulberry til 71.800 kr- kjøpt over Hesselboes Eurocard fra Statsministeriet,- og to annullerte bilag, hvor hans kones visa ble avvist for samme kjøp. | I've seen a Mulberry receipt for 12,056 dollars charged to his official account, and two annulled Visa Card receipts proving his wife tried to make the same purchase. |
De ville nok annullert ekteskapet vårt også. | No, they'd have annulled me too, even if we had. |
- Det ble annullert. - Hva er det? | It got annulled. |
Den siste som valgte det, fikk ekteskapet annullert! | My last bride who chose teal got her marriage annulled in 12 days. |
Dere kan få det annullert, bare dere ikke har... - Glem det. | Hell, you could probably get it annulled as long as you didn't... never mind. |
Det ble annullert nesten som om det aldri skjedde. | It was annulled, which is almost like it never happened. |