| 彼を " 利用 " しようと思っている。 | I want to use them to get to him. |
| 利用？ 本当に分かっていないね | He was using me. |
| いや、よくない 彼女はこのイベントを後援会の集会に 利用しない | She's not using this event to rally the troops. |
| 対照試料に自分の細胞は 利用しない | You tried to hide your hand tremor this morning, and you wouldn't use yourself as a control sample for the rapid-response test... |
| メルルはそいつらを拾って 利用した | Merle scooped them up on the run. |
| 利用した | I used him. |
| そうだ この車の部品を 利用して― | Or wait, no. What if we just take some stuff off of the RV and build it into something completely different? |
| 利用して | You exploited him. |
| 利用される？ それって... | Use? |
| 奴らに 利用される | You should not be here. They will use you. |
| 使われてない脳を 利用すれば… あんたやみんなから 恐怖なんて消え去るのに | If you could experience what it feels like to fully harness the untapped potential of the human brain, you, of all people, should know that there is no reason to be afraid. |
| 経験が出来たら... 使われてない脳を 利用すれば... あんたやみんなから 恐怖なんて消え去るのに | If you could experience what it feels like to fully harness the untapped potential of the human brain, you, of all people, should know that there is no reason to be afraid. |
| 隠れ家の近所にあれば 戦前の建物を確認する歴史的建築物許可証を 利用できる | Now, if the restaurant is in the vicinity of the kidnapper's lair, |
| 基地に近い 利用できる | It's close to their base. We can use it. |
| - 利用できる？ | - Is there anything here we could use? |
| 一説によれば、 もしこれらの元素を化合し 太陽電池に組み込む 方法が見つかれば 太陽エネルギーを 100％利用できる | There's a theory that if you can find a way to combine these elements into the design of a solar cell, you can harness 100% of the sun's energy. |
| 利用できる ヴィンチの汚職警官がいれば | We got a crooked Vinci cop we can leverage. |
| 帳簿を確かめた と全てのメモの目録もある 利用する 仕入れ先のリストと一緒に | I've caught up the bookkeeping and all my notes on the inventory are in there, along with a list of suppliers that we use. |
| 僕はそれを 利用する | I'm using it. |
| 学んだことを無駄には しない 僕はそれを 利用する 今までと同様 頭脳明晰だし集中してる | There's a clarity to my thinking that's... frightening. |
| その欠陥を 利用する | IT'S A FLAW I INTEND TO EXPLOIT. |
| 彼は若く才能ある者を探し出し 利用する | He finds young talent and he takes advantage. |
