Get a German Tutor
to put
If you have questions about the conjugation of hinstellen or German in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
"Ich kann gern eine Flasche kaufen, die Sie dann für die Leute hinstellen können." Die Grippe geht rum.
"I'd be really happy to buy a bottle so that you can just put it out there right now for everybody to use, because strep is going around."
- Ja, aber ich hab es gehasst. Man muss es ja immer irgendwo hinstellen.
Yeah, but I hated it, 'cause I always had to put it somewhere.
- Ja, da kannst du ihn hinstellen. - Okay.
Oh, you gonna try and put it up there?
- Will er das denn nie hinstellen?
Isn't he ever gonna put that down?
- Wo soll ich das hinstellen.
-Where shall I put them?
- Ich habe einen Stuhl für Sie hingestellt.
- I put out a chair for you. - That's very good.
- Wo habt ihr den Koffer hingestellt?
Where did she put the suitcase?
Die haben den hier hingestellt, als das Elektrizitätswerk gebaut wurde.
They put it up when they were building' the power plant.
Die haben die Donuts hingestellt, um unsere Schuld zu pruefen.
See, they put the plate of donuts out here to test your guilt.
Die hat so 'n Ding hingestellt.
She has put up this thing
Du, um, möchtest das ich das irgendwohin hinstelle, Süßer?
You, um, you want me to put this someplace, sweetie?
Ich habe mich noch nicht entschieden, ob ich den Farn links oder rechts hinstelle, aber wisst ihr, manchmal muss man einfach improvisieren, stimmt's?
I haven't decided whether to put the fern on the right or the left side, but you know, sometimes you just gotta wing it. Right? Left side.
Mich fragen, wo ich die Kamera hinstelle.
I want to know where to put the camera.
Was, wenn ich selbst hinfliege, mich hinstelle, du mir eine Kleinigkeit gibst.
What if I fly myself out, put myself up, you give me a little something;
- Wie wäre es wenn du darüber weiter nachdenkst, wo du deine Poolchemikalien hinstellst?
How about you keep thinking about where to put the pool chemicals?
Ich bin mir ziemlich sicher wenn du das Futter einfach hinstellst, wird er es finden, falls er Hunger hat.
I'm pretty sure if you just put the food out, he'll find it and eat it when he's hungry.
Nein, du stehst genau dort, wo Miles dich hinstellt.
You stand right here, wherever Miles puts you.
Nein, ähm, Leena sagte dass, als sie den Greifen hinstellte, er sich drehte
No, uh, wait, Leena said that when she put the Griffin down it rotated.