| - Ihr könnt das doch nicht einstellen! | -You can not employ it! |
| Aber weil die führenden Marken ihre Arbeiter nicht offiziell einstellen oder diese Fabriken, in denen sie produzieren, nicht in ihrem Eigentum sind, sind sie im Stande, riesige Gewinne zu machen, während sie frei von allmöglicher Verantwortung für das Ergebnis der Armutslöhne, Fabrikunglücke und die permanente gewaltsame Behandlung der Arbeiter sind. | But how are you officially marks do not employ workers, or they own any factories where they produce, they can make huge profits, while remaining free of responsibility the effects of precarious employment, Disaster factories, and continued violent treatment of workers. |
| Du rennst rum, verprügelst meine Leute, und ich soll dich einstellen? | You are running around, beating up my people... and I should employ you? |
| Evelyn, wir möchten Sie einstellen. | Evelyn, we want to employ you. |
| Ich behaupte nur, dass die meisten südkalifornischen Restaurants Küchenhilfen mit Latinoabstammung einstellen | I am simply pointing out that most Southern California restaurants employ kitchen help of Latin descent. |
| - Haben Sie eine Vorstellung, wie viele Leute ich in den letzten 20 Jahren eingestellt habe? | - Have you any idea how many people I've employed over the last 20 years? |
| - Sie haben sie eingestellt. | You employed her. |
| Aber ihr habe Joan Bulmer eingestellt, oder? | But you employed Joan Bulmer, didn't you? |
| Bevor er Justin Mills war, war er Gordon Borell, und er wurde verhaftet, weil er eine der Damen schnitt, die er eingestellt hatte. | Before he was Justin Mills, he was Gordon Borell, and he was arrested for cutting one of the ladies he employed. |
| Denn, bevor er Justin Mills war, war er Gordon Borell, und er wurde verhaftet, weil er eine der Damen schnitt, die er eingestellt hatte. | Because before he was Justin Mills, he was Gordon Borell, and he was arrested for cutting one of the ladies he employed. |
