Construir (to build) conjugation

Spanish
142 examples
This verb can also have the following meanings: to construct, construct

Conjugation of eiti

Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Present tense
construyo
I build
construyes
you build
construye
he/she/it builds
construimos
we build
construís
you all build
construyen
they build
Present perfect tense
he construido
I have built
has construido
you have built
ha construido
he/she/it has built
hemos construido
we have built
habéis construido
you all have built
han construido
they have built
Past preterite tense
construí
I built
construiste
you built
construyó
he/she/it built
construimos
we built
construisteis
you all built
construyeron
they built
Future tense
construiré
I will build
construirás
you will build
construirá
he/she/it will build
construiremos
we will build
construiréis
you all will build
construirán
they will build
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Conditional mood
construiría
I would build
construirías
you would build
construiría
he/she/it would build
construiríamos
we would build
construiríais
you all would build
construirían
they would build
Past imperfect tense
construía
I used to build
construías
you used to build
construía
he/she/it used to build
construíamos
we used to build
construíais
you all used to build
construían
they used to build
Past perfect tense
había construido
I had built
habías construido
you had built
había construido
he/she/it had built
habíamos construido
we had built
habíais construido
you all had built
habían construido
they had built
Future perfect tense
habré construido
I will have built
habrás construido
you will have built
habrá construido
he/she/it will have built
habremos construido
we will have built
habréis construido
you all will have built
habrán construido
they will have built
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Present subjunctive tense
construya
(if/so that) I build
construyas
(if/so that) you build
construya
(if/so that) he/she/it build
construyamos
(if/so that) we build
construyáis
(if/so that) you all build
construyan
(if/so that) they build
Present perfect subjunctive tense
haya construido
I have built
hayas construido
you have built
haya construido
he/she/it has built
hayamos construido
we have built
hayáis construido
you all have built
hayan construido
they have built
Past imperfect subjunctive tense
construyera
(if/so that) I have built
construyeras
(if/so that) you have built
construyera
(if/so that) he/she/it have built
construyéramos
(if/so that) we have built
construyerais
(if/so that) you all have built
construyeran
(if/so that) they have built
Past imperfect subjunctive (second) tense
construyese
(if/so that) I have built
construyeses
(if/so that) you have built
construyese
(if/so that) he/she/it have built
construyésemos
(if/so that) we have built
construyeseis
(if/so that) you all have built
construyesen
(if/so that) they have built
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Past perfect subjunctive tense
hubiera construido
I had built
hubieras construido
you had built
hubiera construido
he/she/it had built
hubiéramos construido
we had built
hubierais construido
you all had built
hubieran construido
they had built
Past perfect subjunctive (second) tense
hubiese construido
I had built
hubieses construido
you had built
hubiese construido
he/she/it had built
hubiésemos construido
we had built
hubieseis construido
you all had built
hubiesen construido
they had built
Future subjunctive tense
construyere
(if/so that) I will have built
construyeres
(if/so that) you will have built
construyere
(if/so that) he/she/it will have built
construyéremos
(if/so that) we will have built
construyereis
(if/so that) you all will have built
construyeren
(if/so that) they will have built
Future perfect subjunctive tense
hubiere construido
I will have built
hubieres construido
you will have built
hubiere construido
he/she/it will have built
hubiéremos construido
we will have built
hubiereis construido
you all will have built
hubieren construido
they will have built
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Imperative mood
construye
build!
construya
build!
construyamos
let's build!
construid
build!
construyan
build!
Imperative negative mood
no construyas
do not build!
no construya
let him/her/it build!
no construyamos
let us not build!
no construyáis
do not build!
no construyan
do not build!

Examples of construir

Example in SpanishTranslation in English
" Usted va a construir un río puente que es lo suficientemente fuerte"You're going to build a river bridge which is strong enough
" lo suficientemente fuerte como para apoyarlos. " ¿Qué tan grande un puente vamos a tener construir para mantener a mi camión?How big a bridge are we going to have to build to support my truck?
" se vieron obligados por su japonés captores para construir el ferrocarril de Birmania"were forced by their Japanese captors to build the Burma Railway
" ¿Sabe usted cómo construir ese tipo de mundo?" " No lo sé!""Do you know how to build that kind of world?" "No I don't!"
"...solamente para construir cosas materiales, si no también...""solely to building physical facilities,
# Envió palabras a través de los cables, construyo carreteras de costa a costa #♪ Send words through wires, build highways from coast to coast ♪
(Valentín) Aparte de ir a la escuela construyo arriba en mi casa cosas de astronáutica.Besides going to school, I build stuff for astronauts at home.
*si construyo una montaña* *Sí sí* *con mucho cuidado* *sí sí* *y subo mi sueño a la montaña* *el paraíso estará esperando* *voy a construir una montaña voy a construir una montaña alta*- ♪ if I build my mountain ♪ - ♪ Yeah yeah ♪ - ♪ with a lot of care ♪ - ♪ Yeah yeah ♪ ♪ and take my daydream up the mountain ♪
- Dios mío. - ¿Quién construyo este lugar? - Un genio.- Who build this place?
- Sí. - Yo construyo con madera.- I build with wood.
"Si lo construyes, ellos vendrán"."If you build it, they will come."
"Si lo construyes, ellos vendrán." Ese es mi análisis de mercado."If you build it, they will come." That's my market research.
"Si lo construyes, yo iré".- If you build it, I will come.
"Si lo construyes, él vendrá.""If you build it, he will come."
"Si lo construyes..."If you build it...
"El insensato construye su castillo en la arena. Y el prudente la construye sobre la roca". Jamás lo olvidé."that builds his castle on the sand and the wise man that builds it on the rock."
"El que construye puentes entre los mundos.""He who builds bridges between the worlds. "
"Marathon Calzados construye parques infantiles que matan niños "."Marathon Footwear builds playgrounds that kill children."
'El orgullo del imperio 'se traduce en la voluntad de servir, así como Gran Bretaña construye una poderosa fuerza de defensa civil.'The pride of empire 'is translated into willingness to serve, 'as Britain builds a mighty civil defence force.
- "La mujer sabia construye su casa."-"The wise woman builds her house"
"En los escombros de la desesperación, construimos nuestro carácter"."On the debris of our despair, we build our character."
"La prisión más cruel es aquella que construimos nosotros mismos.""The cruelest prison is the one" "That we build for ourselves..."
'¿Por qué no construimos un nido y criamos a nuestros patos aquí?'Why don't we build a nest and raise our ducklings right in this pond?
- Alquilamos una casa, y construimos un estudio allí.- We rented a house, and build a studio there.
- Como los engranajes de una rueda, construimos nuestra máquina pieza a pieza.Like the cogs on a wheel, we build our machine piece by piece.
Es o el dinero o construís un escenario en la calle.It's the money or you build a platform in the street.
Mirad, sé que es aburrido de cojones, pero así es como construís un caso.Look, I know it's boring as hell, but this is how you build cases.
Vos no construís barcos!Because you are not a boat builder.
Vosotros los informáticos construís algo que no podéis controlar.You computer guys, you build something you can't control.
¡Ay de vosotros! ¡Escribas y fariseos hipócritas! Porque construís sepulcros para los profetas y adornáis las tumbas de los santos exclamando:Woe upon you, scribes and Pharisees, you hypocrites that build tombs of prophets and engrave monuments to the just.
"...quienes construyen lugares desolados para ellos mismos,PRIEST: ", which build desolate places for themselves,
"Ahora, con el Proyecto Gran Vía Fluvial, construyen tres puertos y una presa."'Now with the Grand Waterway Project, They're building 3 lock gates and 1 dam.'
"Cuatro paredes construyen una casa. "Four walls build a home.
"Han expulsado del alfabeto el sonido sibilante, y ahora construyen barricadas".They've stolen the "s" from the alphabet, now they build barricades.
"La muerte nos llega a todos pero los grandes logros construyen un monumento que prevalecerá hasta que el sol se enfríe""Death comes to us all, "but great achievements, "they build a monument which shall endure until the sun grows cold."
! La construí yo mismo!I built that fence myself.
"Alec, construí esta compañía desde cero sin un centavo a mi nombre. ""Alec, I built this company from scratch with not a penny to my name."
"Aquí estoy con la casa para murciélagos que construí con mi papa"."Here's me with a bat house I built with my dad. "
"Cuando construí mi propio equipo de cristal en el sótano..."when i built a crystal set in the basement
"El templo de Ishtar construí con piedras de la montaña.""The temple of Ishtar have i built with the stones of the mountain.
"...construiste una familia."built a family."
"Tú escalaste montañas y construiste rascacielos"You climbed mountains and built skyscrapers
- Como el oscilador que construiste en Río.- Like the oscillator you built in Rio.
- Esto es por ti. Y por la prisión de venganza que te construiste.It's about you, and the prison of vengeance that you have built for yourself.
- La construiste bajo hipnosis.- You built it under hypnosis.
! Stanley se adelantó, las compró y construyó sus propias cámaras!Stanley had anticipated it and acquired and built his own cameras!
"Abraham construyó aqui" "Abraham construyó aqui"(Hebrew) 'Abraham built there" (Yiddish) Abraham built there
"El primer cerdito construyó una casa de paja. "The first little pig built a house of straw.
"El tercer cerdito construyó una casa de ladrillo. ""The third little pig had built a house of brick."
Aquí construisteis una buena casita.You built a nice cottage here.
Chicos, ¿recordáis aquel verano en que quitasteis el motor a mi corta césped y construisteis un kart?Do you boys remember the summer you took the engine out of my lawn mower and built a go-kart?
Oh, Saul, tú y William construisteis Ojai de la nada.Oh, Saul, you and William built Ojai from nothing.
Querido general Von Roon, aunque vos no luchasteis... construisteis el ejércitoMy dear General von Roon, although you didn't fight... you built up our army.
¡Ah! ¿Es ese el que construisteis vosotros?It's the one you built, right?
"Despues cubrieron el lago y construyeron un templo. ""After that they filled the lake and built a temple on it. "
"Dios bendiga las manos que la construyeron... y a los que vivirán en ella. Que tengan prosperidad y paz... todos los días de su vida".God bless the hands that built it, and the two that it was built for, and may they prosper and live in peace all the days of their lives.
"Eres tan malo como los que construyeron este lugar.""You're as bad as the people that built this place."
"Hay muchas teorías sobre cómo los egipcios construyeron las pirámides."There are many theories about how the ancient Egyptians built the pyramids.
"La 5ta. Milicia de Montana" Ellos crearon este virus y construyeron internet.You know, it's funny-- they made this virus and they built this internet thing.
"Allá construiré un castillo... del que tú serás la dueña.""There I will build you a castle -- of wich you will be the distinguished mistress."
"Sobre esta roca construiré mi iglesia".Upon this rock, I will build my church.
- Pues construiré a partir de ahí.Then I will build from that base.
- Yo la construiré.- I will build it.
Bueno, construiré una pared de cosas.Well, I will build a wall of stuff.
Creo en el mundo que construirás.I believe in the world that you will build.
Dime que construirás el templo con el que siempre he soñado, para que Dios pueda tener la morada entre su pueblo.Pledge me that you will build the great temple of which I had dreamed so that God will have his dwelling place among his people.
Uno que sé que construirás.One that I know you will build.
y creo que construirás cosas.and i think you will build things.
"Cualquier máquina que necesites, este sistema la construirá".Whatever machine you require, this system will build it.
"Cuando esté en camino, construirá un patíbulo para todos los traidores, "y buscará a los Príncipes en la Torre."'When I am routed, he will build a scaffold for all the traitors, 'and he will search the Tower for the Princes.'
Aquí el centro comercial y el centro de la comunidad .. .. Tanto se construiráShoping mall will build here.
Creo en el rey, que Arturo se convertirá y en el futuro que construirá.I believe in the King that Arthur will become and the future he will build.
Criollita de mi pueblo, pebeta de mi barrio, la golondrina un día su vuelo detendrá; no habrá nube en sus ojos de vagas lejanías y en tus brazos amantes su nido construirá.Little country girl of my home town, young lass of my neighborhood, one day, the swallow will stop flying, there will be no more clouds of vague distances in your eyes, and in your loving eyes, its nest it will build.
"En ese hogar que construiremos"On that home we will build
"Nosotras mujeres, construiremos la capilla!""Us women, ve will build a chapel!"
- Entonces construiremos más calles, todas interconectadas con una sola carretera que vaya de costa a costa.- the streets will be overwhelmed. - Then we will build more streets, all interconnected with a single roadway that reaches from coast to coast.
- y sobre el que construiremos.- ...and we will build upon.
A partir de aquí, construiremos un imperio que se extenderá hasta el desierto.And from here we will build an empire that will stretch all the way to the desert.
El dragón blanco es un buen augurio para Albion, para ti y para Arthur... y para la tierra que construiréis juntos.The white dragon bodes well for Albion, for you and Arthur... and for the land that you will build together.
Sé que construiréis un mundo nuevo donde los Oms puedan ser felices, lejos de los Traags.I know you will build... a new world where Oms can be happy... far away from the Traags.
"y lo que construirán,"and what they will build,
Con la condición, claro está, de que las casas que construirán no sólo benefice a su gente pobre porque no hay dos categorías de pobres!On condition, of course, that the houses you will build do not only benefit your own poor people because there are not two categories of poor people!
Cuando vean que hay un millón, se construirán nuestras casasSay we are a million people, we will build our own homes
Desde mañana, construirán muros de defensa sobre la costa con la unidad 795.From tomorrow, you will build defense walls on the shore with unit 795
Ellos construirán el centro cultural. ¡Suficiente!They will build the cultural center.
Ahora... el Gran Padre me ha enviado una carta diciendo que, si venía, yo sería Gran Jefe de esta secretaría, y que Ud. me construiría una bonita casa junto a un arroyo.Now... the Great Father has sent me a letter saying that if l came in, l would be Big Chief of this agency, that you would build me a fine house on a stream.
Augusto le prometió al dios de la guerra, Marte, que si ganaba esa batalla, construiría un gran templo para él.Augustus pledged to the god of war, Mars, that if he won this battle, he would build a great temple for him.
Avis, si te casaras conmigo, construiría una casa para ambos.If you would marry me, I would build a house for us.
Cluny, si fuera rico, te construiría la mansión más bonita con las cañerías más complicadas.Cluny, if I were rich, I would build you the most beautiful mansion, with the most exquisite and complicated plumbing.
Con este fin construiría un modelo en su computador.And he would build a model that would do just that in his computer.
Me pregunto si me construirías un escritorio.I wonder if you would build me a desk.
Sabía que sólo construirías esa máquina si él me enviaba a ti de vuelta.He knew that the only way you would build that machine is if he sent me back to you.
Le prometí que construiríamos algo especial y lo hicimos.I promised him that we would build something special, and we did. We did.
Así que quizás construirían un caparazón para rodear su estrella y recoger todos los fotones de la luz solar.So perhaps they would build a shell to surround their star and harvest every photon of sunlight.
Creían que a través de la procreación controlada, crearían personas sin defectos, y que esas personas construirían un paraíso.They believed through controlled procreation, they could create people without flaws, and those people would build a paradise.
Hazme caso, los demócratas construirían una para mí.Trust me, the democrats would build one for me.
Por ello, porque ya estaba consagrada al dios Baal, posteriormente los griegos y los romanos construirían templos en este mismo lugar.ROBERT MULLINS: And so, because it was already sacred to the god Baal, then later the Greeks and the Romans then would build temples on this very same spot.
Pues una teoría es que las civilizaciones extraterrestres construirían sondas espaciales de esta manera, y esa sería la forma más rápida de explorar todo el universo.Now, one theory is that extraterrestrial civilizations would build space probes like that, and that would be the quickest way to explore the entire universe.
"No construya el Palacio soviético."Don't build the Soviet Palace.
- Es bueno que el gobierno construya.- It is good government wants to build. - Yeah.
- Y eso no impide que se construya un casino.And next to a "sana", you can always build a casino.
-Cuando construya la pieza de verdad.- When you build the actual piece...
...y entonces, queremos que diseñe y construya una gran pared, alrededor de la ciudad.And so, we want you to design and build a great wall, all around the city.
"Noé, tú eres bueno y queremos que construyas esta arca inmensa y reúnas a todos estos animales, un macho y una hembra y los pongas dentro de este barco y te vayas lejos."Noah, you are good, and I want you to build this massive ark and collect all these animals, a male and female, and you put them in this boat and you float away.
- Mientras construyas el invento del que hablamos, nadie lo sabrá.- handyman angle. - As long as you build the invention we discussed, no one will be the wiser.
Creo que es hora de que subas al nivel 3 y construyas un oso.I think it's time for you to go up to level 3 and build a bear.
Creo que es mejor que vayas a Baghdad y construyas tu presa.I think it's better you go to Baghdad and build your dam.
Cuando construyas un servidor web viable usando software LAMP, Sinclair, serás libre de dirigir la compañía.When you build a viable web server using the LAMP stack, Sinclair, you're free to run the company.
"Hasta que construyamos un Japón así, continuaré lamentándome."Until we build a Japan that's like that, I'll continue to yell.
"Las cosas aquí son eternas, así que no podemos crear nuevas a menos que construyamos tiempo".Things here are eternal, so we can't make new ones unless we build time.
"Que construyamos puentes en Bagdad y Kandahar en vez de en Baltimore o Kansas City me deja atónito."Villaraigosa's voice: That we would build bridges in baghdad and kandahar And not baltimore and kansas city
- Proyecto de central atómica es fácil, en tanto no la construyamos.A nuclear plant project, it's easy, we'll never build it anyway.
- Sugieres que construyamos...- So you are suggesting that we build a...
Soportaré... el que Hale y tú construyáis vuestro paraíso urbano... a cambio de esto.I will, uh, suffer progress, let you and Hale build your, uh, suburban paradise... in exchange for this.
Sugiero que construyáis alrededor de este roble un templo dedicado, no a Teutates, ya que a los celtas nos prohíben nuestras leyes representar a Dios, sino a la diosa Astrea, divinidad para los romanos y, para nosotros, símbolo de la justicia.You may build around this tree a shrine devoted, not to Teutates, since we Celts are forbidden to make images of God, but to Astrea, the Roman goddess and Celtic symbol of virtue and justice.
"Construyan, construyan"."Build up, build up".
"No puedes impedir que los pájaros sobrevuelen tu cabeza... pero sí puedes impedirles que construyan nidos en tu cabello.""You cannot stop the birds from flying over your head" "but you can prevent their building a nest in your hair. "
"pero antes, que construyan un muro en la frontera sin pagarles."but first, make 'em build a wall along the border for no pay.
Asegurándose de que los árabes no puedan construir legalmente y exigir que no construyan es poco realista.Ensuring that the Arabs can't build legally and demanding that they don't build is unrealistic.
Así que decidimos, como Steve dijo: "construyan un reproductor musical".So, we decided, Steve said, you know, "Go build a music player."
Abandonad, pues, los sueños de ayer, tomad la antorcha del saber--- y construid el palacio del futuro.Leave then the dreams of yesterday You take the torch of knowledge and build the palace of the future.
Entonces construid armas.So build weapons.
Entonces, echad abajo la tienda y construid un nuevo edificio.Then tear down the shop and put up a new building.
Escribid vuestro libro, curad al enfermo, y construid vuestro hospicio.Write your book, heal the sick, and build your hospice.
Por lo tanto construid una flota.Therefore build a fleet.
Yo no construi el tunelI didn't build the damn tunnel
Yo no construi esta fabrica.I didn't build this factory.
Yo no lo construi.I didn't build her.
" Para mantener las ruedas girando , el Ejército ha construido esta enorme taller, "que, con toda su fuerza , lleva a £ 60 millones vale la pena ' de repuestos y emplea 150 mecánicos.'To keep the wheels turning, the Army has built this enormous workshop, 'which, at full strength, carries £60 million worth 'of spares and employs 150 mechanics.
"Aquí , en una región que es más grande de Inglaterra y Gales juntos , " sólo hay un camino, construido Hace 150 años, por los británicos.'Here, in a region that is bigger than England and Wales put together, 'there is just one road, built 150 years ago, by the British.
"El Divino Niño." Una iglesia construida sobre las ruinas de una cripta del siglo ocho, construido sobre las ruinas romanas 206 antes de Cristo.El Divino Nino, a church built on the ruins of an 8th century crypt, built on Roman ruins from 206 BC.
"El primero fue construido por Abraham y su hijo Ismael 'Sobre bases establecidas por el primer hombre, Adán.'First built by Abraham and his son Ishmael 'on foundations laid by the first man, Adam.
"El segundo cerdito había construido una casa de madera. ""The second little pig had built a house of sticks."
"si lo construis, él vendrá""If you build it, he will come. "
Ella tiene a su hijo, necesita construis un nido en algún lugar.She's got her son, she needs to build a nest somewhere.
Siempre estás ahí fuera jugando con él, le llevas a partidos de béisbol, y construis castillos con mis cojines buenos.You're always out there playing with him, and you take him to baseball games, and you build forts with my good pillows.
pero nosotros tenemos el sexto cristal podemos construis la calavera.But we have the sixth crystal. We can build the skull.
" Estoy construyendo un suboficial"."I'm building an NCO".
"A quien corresponda, mis vecinos están construyendo un muro de contención, y no sólo el contratista ha empezado a trabajar demasiado pronto...""To whom it may concern, "my neighbors are building a retaining wall, and not only does their contractor start work too early" -- which is a very common complaint -- we get it all the time --
"Ahí es adonde irá, a esa casucha que está construyendo.""That's where he'll go, back to that old shack he's building."
"Cavando, demoliendo, planeando, construyendo, rompiendo, reconstruyendo.""Shoveling, wrecking, planning, building, breaking, rebuilding."
"Estoy construyendo otra caverna para una sinfonía." "Ok.""I'm building another cavern for a symphony." "Okay."

More Spanish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

conseguir
achieve

Similar but longer

deconstruir
deconstruct
reconstruir
reconstruct

Other Spanish verbs with the meaning similar to 'build':

None found.
Learning Spanish?