Fon (to spin) conjugation

Hungarian
19 examples
This verb can also have the following meanings: to weave something, to braid, weave, to weave, braid, plait

Conjugation of eiti

Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Present indefinite tense
fonok
I spin
fonsz
you spin
fon
he/she to spin
fonunk
we spin
fontok
you all spin
fonnak
they spin
Present definite tense
fonom
I spin
fonod
you spin
fonja
he/she spins
fonjuk
we spin
fonjátok
you all spin
fonják
they spin
Past indefinite tense
fontam
I spun
fontál
you spun
font
he/she spun
fontunk
we spun
fontatok
you all spun
fontak
they spun
Past definite tense
fontam
I spun
fontad
you spun
fonta
he/she spun
fontuk
we spun
fontátok
you all spun
fonták
they spun
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Conditional present indefinite tense
fonnék
I would spin
fonnál
you would spin
fonna
he/she would spin
fonnánk
we would spin
fonnátok
you all would spin
fonnának
they would spin
Conditional present definite tense
fonnám
I would spin
fonnád
you would spin
fonná
he/she would spin
fonnánk
we would spin
fonnátok
you all would spin
fonnák
they would spin
Conditional past indefinite tense
fontam volna
I would have spun
fontál volna
you would have spun
font volna
he/she would have spun
fontunk volna
we would have spun
fontatok volna
you all would have spun
fontak volna
they would have spun
Conditional past definite tense
fontam volna
I would have spun
fontad volna
you would have spun
fonta volna
he/she would have spun
fontuk volna
we would have spun
fontátok volna
you all would have spun
fonták volna
they would have spun
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Future indefinite tense
fogok fonni
I will spin
fogsz fonni
you will spin
fog fonni
he/she will spin
fogunk fonni
we will spin
fogtok fonni
you all will spin
fognak fonni
they will spin
Future definite tense
fogom fonni
I will spin
fogod fonni
you will spin
fogja fonni
he/she will spin
fogjuk fonni
we will spin
fogjátok fonni
you all will spin
fogják fonni
they will spin
Subjunctive present definite tense
fonjam
(if/so that) I spin
fond
(if/so that) you spin
fonja
(if/so that) he/she spin
fonjuk
(if/so that) we spin
fonjátok
(if/so that) you all spin
fonják
(if/so that) they spin
Subjunctive present indefinite tense
fonjak
(if/so that) I spin
fonj
(if/so that) you spin
fonjon
(if/so that) he/she spin
fonjunk
(if/so that) we spin
fonjatok
(if/so that) you all spin
fonjanak
(if/so that) they spin
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Conjugated infinitives
fonnom
I to spin
fonnod
you to spin
fonnia
he/she to spin
fonnunk
we to spin
fonnotok
you all to spin
fonniuk
they to spin

Examples of fon

Example in HungarianTranslation in English
Aranyat fonok a szalmaszálból.I spin straw into gold.
Szövök-fonok, sütök, lekvárt főzök, forralt bort adok a szolgáknak, ha lebetegednek.I spin and I bake, pick preserves, I dose the servants with possets when they're ill.
Majd később fonunk.Later we'll spin, hmm?
Nem munkálkodunk, nem fonunk.We toil not and neither do we spin.
"És nem fonnak"."They toil not..." "Neither do they spin."
A lárvák hálót fonnak az ágak közé, ami megtartja őket, amíg teljesen elfogyasztják a lombozatot.The larvae spin webs over the branches to support them while they consume the foliage.
Egy óriás hálót fonnak, mint a pókok.Like spiders, the men spin a gigantic web.
Ezzel a tanyasi idillel fonnak köréd hálót.It's the spinning of this pastoral fantasy.
Nem fáradoznak és nem fonnak. De úgy tűnik, elég sokat esznek."They toil not, neither do they spin." But they seem to eat a great deal.
- Én gyűjtöttem a selymet a selyemhernyóimtól, fontam fonallá a rokkámon.- I gathered the silk from my silkworms and I spun it into thread on my spinning wheel.
Ezért fontam szalmát.That's why I spun straw.
Gyapjút font és vigyázott a fiára, Baelfire-re.He spun wool and looked after his son Baelfire.
hanem azt mondják ám, hogy azon szálak, miket Odüsszeusz távollétében font, csak szúval töltötték meg Ithakát.Yet they say, all the yarn she spun in Ulysses' absence did but fill Ithaca full of moths. No, good sir.
Még hallom nevetésüket... A dalok és történetek, miket aranyszálak módjára fontak, és a szent rítusok, miket anyáik örökítettek rájuk, hogy titokban imádkozhassanak isteneikhez.I can still hear their laughter the songs and stories they spun like gold, and the sacred rituals passed down from their mothers, for the gods we worshipped in secret.
- A haja jó és selymes, mintha egy csodálatos pók fonta volna.- His hair is fine and silky, as if spun by a fabulous spider.
Biztos a mamája fonta!É'ÉÉ bet her mother spun them!
Hadd fonjak!Let me spin...
- Talán a fonó osztályodból.- Maybe he's in your spinning class.
De az emberek sem rosszak, csináltunk jó dolgokat mint a fonó jenny, a fonógép, vagy a fonó Arthur és a fonó Bernard.But human beings, we've done OK, we've made things, like the spinning jenny, the spinning Arthur and the spinning Bernard.

More Hungarian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

bán
regret
fáj
hurt
fal
devour
fed
cover
fej
milk
fél
fear
fen
sharpen
fér
have enough room
fog
grasp
fogy
lessen
fojt
choke
forr
boil
főz
cook
fúj
blow
fúl
drown
fúr
drill
fut
run
fűt
heat
fűz
lace
jön
come
ken
smear
van
be
von
pull

Similar but longer

befon
plait
kifon
unplait

Random

felnagyít
magnify
felnyergel
saddle
fityeg
dangle
fizet
pay
fluktuál
fluctuate
focizik
play soccer
folytatódik
continue
fonnyaszt
do
forrad
heal
furcsáll
find strange or peculiar

Other Hungarian verbs with the meaning similar to 'spin':

None found.
Learning languages?