| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| แอคเซิล หมุน | Axl, spin. |
| แค่หมุน กด ไงก็ได้ แล้วเดินถุงเท้าลูก | Just spin or pop or whatever and move your sock. |
| มีดินจากที่หมุน คราวก่อนออกมา | Oh, there's a bit of dirt from an earlier spin coming out. |
| มันไม่หมุน | (Sighs) It's not spinning. |
| บด, บด, หมุน, เตะ หมุน, ปั่น, พลิกกลับ, แยก | Grind, grind, pivot, kick, pivot, spin, flip, split. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | rodar | Danish | spinde |
| Dutch | spinnen | English | spin |
| Esperanto | ŝpini | Estonian | ketrama |
| Faroese | spinna | Finnish | kehrätä,kieppua, kiertyä, kierähtää, spinnata |
| French | gyrer | German | spinnen, verspinnen |
| Hungarian | fon, perdít, perdül, pereg, pörget, pörög | Icelandic | spinna |
| Indonesian | berputar, memintal | Italian | filare, trottolare |
| Japanese | 紡ぐ, 紡績 | Lithuanian | verpti |
| Macedonian | се врти, спреде | Norwegian | virvle |
| Persian | تنیدن | Polish | buksować, doprząść, naprząść, odwirowywać, prząść, rozkręcić, snuć, sprząść, uprząść, usnuć, wyprząść |
| Portuguese | fiar | Quechua | puchkay |
| Romanian | învârti, toarce | Russian | кружиться, прясть, спрясть, сучить |
| Spanish | hilar, rotar | Swedish | knoppa, spinna |
| Turkish | eğirmek, falso vermek, falso yapmak |