αλείφω

Παίρνεις το ποδαράκι του,αλείφεις το φάρμακο και το γατάκι τι κάνει?

You take the cat's paw, right ? You spread the medicine on it.

Το αλείφεις στο τοστ ή στο σάντουιτς... ή... μπορείς να το πιεις.

You spread it on toast, put it in sandwiches, or...

Το ξέρεις ότι αλείφεις με τυρί το iPhone;

You know you're spreading cream cheese on your iPhone? Oh.

Ίσως να είναι ο τρόπος που αλείφει το φυστικοβούτυρο σε μια φέτα ψωμί.

Maybe it'll be the way He spreads peanut butter on a slice of bread.

Έτσι, μ' αυτόν τον τρόπο, έτσι πρέπει να τ' αλείφουμε... από κάτω προς τα πάνω.

Like this, it has to be spread like this... from the bottom to the top

Αρχίστε να αλείφετε φυστικοβούτυρο στο ψωμί.

What is everybody looking at? Start spreading peanut butter on bread.

Δε μιλώ για το νόστιμο βούτυρο που αλείφετε στο ψωμί.

l'm not talking about the delicious spread you spread on the bread called the Miracle Whip!

Εντάξει, Γουίνι, το άλειψα.

OK, Winnie, I'm spread.

Πάρε, λoιπόν, τo φιστικoβoύτυρo και άλειψε αυτή πoυ έχεις εκεί πάνω και καλά να περάσετε. Λόρα.

So why don't you take your peanut butter... and spread it all over whoever you have up there... and have yourself a wonderful evening.

Τώρα αλείψτε ο ένας τον άλλο.

Now spread it around on each other.

Και δεν έχει τίποτα να αλείψει πάνω το τυρί του.

And doesn't have anything to spread his cheese on.