| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Proszę rozsunąć nogi. | I need you to spread your feet, okay? |
| Dobrze teraz rozsuń dłonie. | - Yeah, I got it. All right, spread them. |
| No, dalej, rozsuń nogi! | Like this. Come on, spread your legs! |
| Wstań, ręce za plecy i rozsuń nogi. | Stand up, put your hands behind your back, and spread your legs. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | sprede | Dutch | smeren,uitsmeren, uitspreiden |
| English | spread | Esperanto | diskonigi, disvastigadi, disvastigi, disvastiĝi, propagi, sterni, transmisii |
| Estonian | levitama | French | tartiner |
| German | beschmieren, kolportieren, schmieren, spreizen, verbreiten | Greek | αλείφω, απλώνω |
| Hungarian | elterjed, kiterjeszt, terjed, terjeszt | Italian | diffondere, dilagare, divulgarsi, spandere, squadernare |
| Japanese | 広がる, 広まる, 張る, 波及, 敷く, 普及, 蔓延 | Latvian | plest |
| Lithuanian | išplisti, išskėsti, paplisti, paskleisti, pasklisti, plisti, skėsti, sklisti | Spanish | difundir, diseminarse, propagarse, tender |