Spre (to spread) conjugation

Norwegian
25 examples
This verb can also mean the following: scatter

Conjugation of eiti

Jeg
Bokmål present tense
sprer
I spread
Bokmål past tense
spredte
I spread
Bokmål future tense
vil spre
I will spread
Bokmål conditional tense
ville spre
I would spread
Jeg
Bokmål imperative tense
spre
I spread
Bokmål present perfect tense
har spredt
I have spread
Bokmål past perfect tense
hadde spredt
I had spread
Bokmål future perfect tense
vil ha spredt
I will have spread
Jeg
Bokmål conditional perfect tense
ville ha spredt
I would have spread

Examples of spre

Example in NorwegianTranslation in English
For det er ikke bra for en dame som deg ikke å være gift med en mann som du kan gjøre til predikant og som kan hjelpe deg å spre Ordet."Because it ain't good for a lady like you not to be married to a good man that you could turn into a preacher and who could help you spread the good Word most everywhere."
Men man må vel bruke taktikk selv når det gjelder å spre kjærlighet og tro.But tactics must be applied, even in the spreading of love and faith.
Natt etter natt, i mai og juni, dro gjenger med desperate menn ut fra Tobruk for å spre kaos og redsel blant fienden.Night after night, through May and June, bands of desperate men went out from Tobruk to spread havoc, confusion and fear among the enemy.
Men de begynte å spre ville rykter om å gå i ring og så "Old Yellowstain".But they began spreading wild rumours about steaming in circles. - - And then "Old Yellowstain".
Min oppgave er dels å spre sivilisasjon.-No. After all, part of my task was to spread civilization.
Hvis jeg gir deg et resymé på telefonen, kan du trykke det og spre det i en milliard kopier?If I give you a raft over the phone now-- Write me a front-page raft, Diz. Can you print it out and spread a billion copies of it?
For det er ikke bra for en dame som deg ikke å være gift med en mann som du kan gjøre til predikant og som kan hjelpe deg å spre Ordet."Because it ain't good for a lady like you not to be married to a good man that you could turn into a preacher and who could help you spread the good Word most everywhere."
En mann døde på et romersk kors i Judea for å frelse verden og spre kjærlighetens budskap.A man died to make men free, to spread the gospel of love and redemption.
Men man må vel bruke taktikk selv når det gjelder å spre kjærlighet og tro.But tactics must be applied, even in the spreading of love and faith.
De trenger ikke spre folkene sine så tynt utover.They don't have to spread their men so thin.
Det sprer seg visst.It seems to be spreading.
Brannen sprer seg.The fire's spreading.
Og sprer sine gyldne hår På stolene.And spreads his golden fleece Upon the chairs.
- Også jobben min å varsle at Frank Yordy som du sparket fra Box H, sprer rykter om at han vil skyte deg.- It's also my job to warn you that Frank Yordy is spreading stories that he's gunning for you.
Den består av jøder, grekere og mange andre som møtes i all hemmelighet og sprer overtroen sin blant romere.The sect is a secret one. It consists of Jews, Greeks, and others who meet in secret and spread their superstition.
En rød tåke spredte seg over plenen, den kom som en flamme av varme.A red mist spread over the lawn, coming on like a flame of fire.
I ukene og månedene som fulgte... spredte ødeleggelsens skygge seg overjorden... helt til "det umulige"skjedde.And in the weeks and months that followed... the shadow of destruction spread its darkness across the face of the earth... until what some people called "the impossible" happened.
De slo til mot bosetninger og utposter som en virvelvind og drepte, brente og spredte skrekk på landsbygda.They struck settlements and outposts like a whirlwind of destruction killing, burning, spreading terror through the countryside.
De spredte løgner om at det var Nero som satte fyr på Roma.They have spread the lie, that it was Nero who burnt Rome.
I dette tilfellet også, spredte ord om vår resolutte handling seg over hele byen før to dager var gått.In the present case too, word of our resolute handling spread across the city before two days were out.
Jeg vil gjerne finne ham som har spredt ryktet om at jeg er offiser.I'd like to fi nd the joker that spread the rumor around that I'm already a warrant-officer.
Sørstatenes spion-ring er spredt vidt.The Southern spy ring is widespread.
Vil dere ha slik latterlig slarv spredt over hele Edo?Would you have such laughable chatter spreading all over Edo?
Ilden har spredt seg til byen.Come see for yourself. The fire's spread to the city. - The city?
"Jeg kunne spredt ut vingene mine# I could have spread my wings #

More Norwegian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

bere
carry
bore
bore
bære
bear
fare
danger
fire
slacken
fôre
feed
føre
carry
høre
hear
ivre
do
kåre
do
lire
do
lure
fool
lære
learn
more
amuse
ofre
sacrifice

Similar but longer

spare
save
sperre
block
spire
do
spjære
rip
spore
trace
sprade
prance
spreia
spread
spreie
do
spørre
ask

Random

skjøne
understand
slutte
quit
sløse
waste
snike
sneak
sponse
sponsor
sprade
prance
spreia
spread
spreie
do
steine
pelt with stones
storme
storm

Other Norwegian verbs with the meaning similar to 'spread':

None found.
Learning languages?