| Example in French | Translation in English |
|---|---|
| - Tu t'es tassé des vertèbres. | - That compressed vertebra, remember? |
| - Elle les enfonce et elle les tasse avec le truc de la machine à expresso. | She just crams them in there and uses one of those coffee tampers for espresso machines. Pushes them-- |
| Ils ont servi exactement la même tasse d'expresso durant plus de 100 ans. | They have been serving exact same cup of espresso for over 100 years. |
| J'en suis à tenir une tasse à café. | I am holding an espresso. |
| La pression sans relâche que cette famille a subie se tasse enfin. | The unrelenting pressure this family's been under is finally easing. |
| Les gravillons, ça se tasse avec les voitures ! | - And it gets pressed in by cars! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | aandrukken,aanduwen, aandweilen, aaneenbinden, indrukken | English | press |
| Esperanto | premi | Faroese | treingja |
| German | draufdrücken, pressen, stanzen | Greek | πατώ, πιέζω |
| Hungarian | megnyom, nyom, szorít | Italian | pigiare, premere, pressare, torchiare |
| Japanese | 絞る | Latvian | piespiest, spiest |
| Lithuanian | brukti, nuspausti, paspausti | Norwegian | presse, trykke |
| Polish | docisnąć, nacisnąć, nagnieść, nalegać, napierać, pocisnąć, przyciskać, przycisnąć, przypierać, utłaczać, wciskać, wcisnąć, weprzeć | Portuguese | premer, prensar, pressionar |
| Romanian | apăsa, împila | Spanish | estrujar, oprimir, prensar, pulsar |