Continuez d'entasser tout ça. | Keep stacking that junk. |
Ils doivent entasser cent véhicules dans ces deux places. | They must have to just stack, like, a hundred cars into those two spots. |
Ils vont s'entasser jusqu'au plafond. | They'll be stacked up to the ceiling. |
Je viens gentiement vers toi, et voilà ce que tu fais... - entasser les chiffres ? | I came to you hat in hand, and this is what you do-- stack the numbers? |
Mais on ne peut pas entasser très haut de la bouse séchée. | But, come on, dried dung can only be stacked so high. |
Dédolé, frère, on est entassé jusqu'au plafond ici. | Sorry, bro, we're stacked up to the rafters in here. |
Il a tout entassé sous la fenêtre, comme les autres... | He stacked everything up beneath a window, just like the other two. |
C'est toutes les strates ! Je les entasse les unes sur les autres, les conneries, moi ! | I keep stacking them one on top of the other. |
Emballe-les et entasse-les par là. | Just pack 'em and stack 'em along... |
J'entasse... | I'll just stack. |
Je vends des diamants toute la journée à des gens fortunés, et l'argent s'entasse ici et dort là et... | And the money just-just stacks up there, and sits there, and I... you know, I'm losing my house. |
On amasse, on entasse, On empile, on épluche | # And we strip it and we clip it and we stack it and we pack it # |