| - Das kann man abwaschen. | - We can wash it off. |
| - Ich kann abwaschen, Lasagne machen... | - I can wash dishes, cook lasagna... |
| - Soll ich abwaschen, Roger? | Should I wash up, Roger? |
| - Warum kann man Blut nicht abwaschen? | - Why can 't you wash off blood? |
| - Sind sie abgewaschen? | - Washed! Are they washed? |
| Dann haben sie sich das Blut im See abgewaschen. | Then they washed off the blood in the lake, with no clothes on. |
| Das Blut war abgewaschen worden, aber seine Wirkung war immer noch spürbar. | 'That blood had been washed away but the effect was still there.' |
| Das meiste Blut ist abgewaschen. | Most of the blood has washed away. |
| Der Herr der Wüste sagt: "Das Blut der Opfer muss durch das Blut der Mörder abgewaschen werden." | The law of the desert says the blood of the victim must be washed away by the blood of the killers. |
| Weißt du, wenn du den Gestank von... Tomas und Ray abwäschst, bist du nicht schlecht. | You know, you wash the stink of Tomas and Ray off you you might clean up pretty good. |
| Denn wie Quellwasser allen Schmutz und Unflat abwäscht, reinigt der Herr seine Chassidim, aus ihrer Mitte den toten, unreinen Leib entfernend, aus dem die Seele zu ihrem Schöpfer eingegangen ist. | As spring water washes away all impurity and abomination, the Lord purifies his Hasidim, casting out from His midst a dead, impure body, now without its spirit which has gone to its Creator. |
