| - А как это... Как это мыться? | -Do ya have to wash where it doesn't show? |
| - Взрослый парень будет мыться сам. | - The big boy's gonna wash himself. |
| - Лучше сначала давай позавтракаем, а мыться и чистить зубы - потом. | Let's have breakfast first and wash up and brush our teeth after. |
| - Мы должны также мыться. | - We have to wash too. |
| - не будем мыться. | - We won't wash. |
| -Нет, я моюсь последним. | - No, I washed last time. |
| -Я моюсь последним. | - But I washed last. |
| Когда моюсь? | When I wash myself? |
| Раз в день я моюсь. | I wash once a day. |
| Я в раковине моюсь. | Usin' the washer basin to clean up. |
| - Ты теперь сам моешься? - Угу. | Do you wash yourself now? |
| Вначале ты исправно моешься, думая что ты будешь абсолютно чистым. если моешься дважды в день. | First, you get addicted of washing, and you think it's clean to wash twice a day. |
| Где ты моешься? | Where do you wash? |
| Если ты ходишь на работу и моешься, ты будешь неотразим в свои 40. | "as long as you stay relatively employed and washed, "you're gonna be amazing in your 40s. |
| Жалко, что ты не моешься. | You should wash more. |
| "Говорят, что он никогда не моется и воняет хуже козла." | They say he never washes and stinks like a goat. |
| Говорит "прощай" вместо "привет", "да" вместо "нет", ходит через кусты, а не по тропам, моется землей, сушится водой и так далее. | He says good-bye when he means hello, yes when he means no, walks through bushes instead of on trails, and washes with dirt, and dries with water and so forth. |
| Он моется. | He washes. |
| Плюс, ап-ап... моется, моется моется... | plus washes herself! |
| Мы моемся дочиста с головы до пят. | We wash ourselves clean from top to toe. |
| Около 4:00, мы моемся. | At around 4:00, we wash. |
| - А вы моетесь? | Do you wash yourself? |
| Как Вы моетесь? | How do you wash? |
| А после 30 все люди моются уже самостоятельно. | When you're 32, you can wash yourself! |
| И как же они моются? | And how do they wash? |
| И они не моются им? | And then not wash with it? |
| Именно поэтому руководители компаний из списка Fortune 500 не моются. | It's why CEOs of Fortune 500 companies don't wash. |
| Они моются тут несколько раз в месяц. | DWP MAN: They wash up here a couple of times a month. |
| Вот держи, мойся с мылом. | Here, wash yourself with soap. |
| Лезь быстро и мойся. | Go on, get in and wash up. |
| Не мойся! | Don't wash yourself! |
| Одевайся - не одевайся, мойся - не мойся, мне плевать. | Dress, don't dress. Wash, don't wash. I don't care. |
| Поэтому мойся. | So wash yourself. |
| А теперь идите, мойтесь. | - Come and wash now. |
| Давайте, мойтесь. | Go on, wash up. |
| "Даже несмотря на то, что он не мылся с прошлого Декабря." | "Even though he hasn't washed since last December." |
| "Когда ты последний раз мылся брился, Роллс Ройс?" | "How long since you had the body washed and polished, Rolls Royce?" |
| - Он мылся с лепестками роз. | He washed in rose petals. |
| Господи, ты даже не мылся. | I can't believe you haven't washed man. |
| И давно ты мылся? | How long has it been since you washed your stomach? |
| - В другой день, когда ты опоздала на работу, ты вообще мылась перед тем, как пойти на работу? | Don't hold back. The other day when you were late for work did you actually get washed before you went to work? |
| -Мы уже несколько дней не мылись. -Ты можешь посмотреть, как я буду плавать. | "We have not washed us in several days. |
