| Befehle abwarten! | Everyone await new orders. |
| Das Schiff sofort tarnen und weitere Befehle abwarten. | We will cloak the ship immediately and await further orders. |
| Ich muss das Gebiet beobachten und die Entwicklung abwarten. | - I see, but I got my orders. I've got to await developments. |
| Ich werde einfach meinen Kopf einziehen, den Kurs durchstehen und meine schriftliche Zusage abwarten. | - I'm just gonna keep my head down and get through this class... and await my letter of acceptance? |
| Man wollte Eure Genesung abwarten, doch ich fürchtete, dass Mézières umfällt. | We considered awaiting your recovery, but Mézières might change his mind. |
| Ich habe abgewartet und bin dank eines Lastwagens verstohlen durchgeschlüpft. | I awaited my chance and slipped in surreptitiously with a truck. |
| Sir, während der drei Tage dieses Verfahrens... hat das Gericht geduldig abgewartet... um zu hören, was Ihr gegen die Anschuldigungen vorzubringen habt. | Sir, throughout the three days of this hearing this court has patiently awaited your pleasure to hear what you have to say in answer to charges against you. |
