
to go
If you have questions about the conjugation of se ficher or French in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
J'ai failli lui dire, mais il devait se ficher de le savoir.
I was going to say hi, then I figured he doesn't care he looks like you.
T'es dans ton joli trip Jem et les Holograms et se ficher de moi fait partie du jeu.
You got your whole too-cool, Jem and the Holograms thing happening, and I feel like you consistently blowing me off is part of your act.
Ça doit être sympa de se ficher totalement de son apparence ou du resto italien où l'on va aller !
It must be nice not to worry about how you look or what Italian restaurant you're going to go to.
Maman m'a éduqué sur les voitures, parce que t'avais fiché le camp !
Mom taught me about cars 'cause you were gone.
Mais bon sang, que fichez-vous ici ? Oh, pardon. Que faites-vous ici ?
oh sorry what are you doing here speak up,whats going on here?