- Dags att fara, pojk. | - lt's time to go, son. |
- Det är en bra ställe att fara till. | That's a good place to go. |
- Kommer du att fara till Universitet var dag? - Ja. | You'll be going to the university every day? |
- Känns det okej att fara hem? | You okay about going home? |
- Ni har 45 sekunder på er att fara! | I can't believe you're really going to destroy our vessel over a trivial incident like this. |
"Hälsa sicilianarna att de kan fara åt helvete." | He said, "Tell them Sicilianos to go to hell." |
"Ingen fara, vi blir goda grannar." | The owner says to me, "We be good neighbors. |
"Jag ska fara till Sto-Vo-Kor, men en dag lovar jag att återvända." | "I will go now to Sto-Vo-Kor, but I promise one day I will return." |
"Just dit vill jag fara alla dar" | That's where I wanted to go today. |
- Allas våra liv kan vara i fara. | If he got Hasan killed, then the rest of us could still be at risk. |
! Jag behövde en far, ingen hemmapappa som dränker mig i kärlek. Spermiefria lögnhals! | I needed a father stat instead of the stay-at-home dad who showers me with love every day, this goddamn spermless liar! |
"Aoeolus var vindarnas Gud och far till Sisyphus."- "Dömd av gudarna att rulla en sten uppför ett berg." | Aeotus was the Greek god of the winds and the father of Sisyphus, the man condemned by the gods to the task of pushing a rock up a mountain only to have it roll back down again. |
"Cersei Lannister är ett bra parti", sa hon. "Ni behöver hennes far på er sida". | "Cersei Lannister will make a good match," she told me. "You'll need her father on your side." |
"De far till himlen", sa s y strarna. | "They're going to heaven" the nurses told them. |
"Det är all tid du far | # That's all the time you've got # |
- Du for ju ut på korståg. | - You went crusading, didn't you? |
- Han for efter henne, eller hur? | He went after her, didn't he? |
- Jag är glad det for. | I'm just glad they went. |
- Och där for den. | -And there it went. |
- Patsy for hem till Chrissys mamma. | Patsy went over to Chrissy's mom's house. - Yeah, that's where Carmela is. |
- Borde inte farit till Tahoe. | - Should've never gone to Tahoe. |
- De har farit till File. | - They've gone to Philae. |
- Han har väl farit med strömmen! | - He's well gone with the stream! |
-Du vet att han har farit. | -He's gone, you know that. |
Alla gästerna har äntligen farit. | Yes, all our guests have finally gone. |