Kalkulere (to calculate) conjugation

Norwegian
24 examples

Conjugation of eiti

Jeg
Bokmål present tense
kalkulerer
I calculate
Bokmål past tense
kalkulerte
I calculated
Bokmål future tense
vil kalkulere
I will calculate
Bokmål conditional tense
ville kalkulere
I would calculate
Jeg
Bokmål imperative tense
kalkuler
I calculate
Bokmål present perfect tense
har kalkulert
I have calculated
Bokmål past perfect tense
hadde kalkulert
I had calculated
Bokmål future perfect tense
vil ha kalkulert
I will have calculated
Jeg
Bokmål conditional perfect tense
ville ha kalkulert
I would have calculated

Examples of kalkulere

Example in NorwegianTranslation in English
Ikke engang jeg våger å kalkulere det.Not even i dare to calculate that.
Faktisk ville det vært et nummer som ville vært veldig lett å kalkulere.Although that number would be fairly easy to calculate. Oh.
I kjærlighet mister du fornuften, men i hat må du være tilstede for å kalkulere handlingene dine.In love, you take leave of your senses, but in hatred, you must be present to calculate your actions.
Kan du kalkulere med det?- Ok, so? - Can you calculate that?
Jeg må kalkulere antallet faktorer i hvert sett.She can. I'd have to calculate the number of factors in each set.
Ikke engang jeg våger å kalkulere det.Not even i dare to calculate that.
Faktisk ville det vært et nummer som ville vært veldig lett å kalkulere.Although that number would be fairly easy to calculate. Oh.
Det vil kalkulere et bestemt ankomststed og unngå materialiseringskollisjoner.It will calculate a discreet arrival location and avoid any materialization collisions.
Vi Elementaler kalkulerer.Elementals, we calculate.
Så sjekker de stamtreet og kalkulerer ditt framtidige lønnspotensial.DWIGHT: Then they check your family tree and calculate future earnings potential.
Bare kvantegeometri kalkulerer entropien av svarte hull.Only loop quantum gravity calculates the entropy of black holes. [SNORTS]
For tidsfordriv, kalkulerte jeg en gang hva det var verdt å bli skutt på.So to pass the time one day, I calculated what it was worth getting shot at.
Den kalkulerte distansen fra kilden er bare 375.000 km.The calculated distance from source is only 375,000km.
Denne stormen kommer fortere, 10 timer tidligere enn vi først kalkulerte.This storm is coming in fast, 10 hours earlier than we first calculated.
Jeg kalkulerte senere at all ødeleggelsen og og de bortkastede ressursene som ble brukt på den krigen lett kunne ha oppfylt alle menneskelige behov på planeten.I later calculated that all the destruction and wasted resources spent on that war could have easily provided for every human need on the planet.
Jeg laget en algoritme, kalkulerte den gjennomsnittlige tid det tar Arrow å nå et gjerningssted, triangulert med tiden fra stedet før.Now the magic part-- I created an algorithm, calculated the average amount of time it takes the Arrow to reach a crime scene, triangulated that by the distance to said scene...
...kalkuler avstanden og du er sikker på å treffe målet vil overøse deg som eplesaus over stekt flesk.... calculate the distance and you're sure to hit the mark in about most things as well as shootin'. ...ready to pour out all over you like apple sass over roast pork.
Mange av de mest berømte schizofrene er kalkulerende.Many of the most famous schizophrenics are calculating.
Hver dag på defensiven får deg til å virke mer som en kald, kalkulerende drapsmann.But every day that you stonewall makes you look more and more like a cold, calculating killer.
Det er en kalkulert risiko, men det er all teori om krigførsel.It's a calculated risk, but then that's the whole theory of warfare.
Vi snakker om en kalkulert risiko, som er den eneste muligheten vi har.We're talking about a calculated risk, which is the only option left to us.
"Tongo" er et spill av strategi og kalkulert risiko."Tongo" is a game of strategy and calculated risk.
-Den må ha kalkulert... -Det gjorde den.-lt must have calculated-- -lt did.
Da har de kalkulert veldig feil, Bare for at mitt folk har forberett seg på å dø som en hèr på øyen.Well, then they've badly miscalculated, 'cause every single one of my people is prepared to die in service to this island.

More Norwegian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

illustrere
illustrate
innkapsle
encapsulate
innstille
set
installere
install
introdusere
introduce
kaldsvette
be in have a cold
kalla
call
kapitulere
capitulate
kike
look
klemme
hug

Other Norwegian verbs with the meaning similar to 'calculate':

None found.
Learning languages?