| Informācijai jābūt salasāmai un jāatrodas vietā, kur tā nevarētu pazust nodiluma rezultātā vai mazināt palīgierīces izturību. | The particulars must be legible and located in a place where they are not liable to disappear as a result of wear or jeopardise the strength of the accessory. |
| Patiešām? Es varu kļūt neredzams, ja vēlos, bet pazust pilnībā - tā ir reta spēja. | I can avoid being seen if I wish but to disappear entirely, that is a rare gift. |
| Pasaule ir pārāk maza, lai tādi cilvēki kā Brūss Veins varētu pazust par spīti tam, cik zemu viņi nolemj krist. | The world is too small for someone like Bruce Wayne to disappear no matter how deep he chooses to sink. |
| Tu šonakt pazūdi. | You disappear tonight. |
| Tu pazūdi likumīgi. | You disappear Legally. |
| Raksti, cik vari, un tad pazūdi. Saproti? | Write what you can, then, pssh, disappear, you know? |
| Ļoti daudzi dzīvnieki un augi pazudīs uz visiem laikiem! | Many kinds of plants and animals will disappear forever! |
| Salu ķēdes, tādas kā Maldīvu, pazudīs no kartes, ja vien mēs neapturēsim šo virzību. | Island chain, such as the Maldives, will disappear from the map, unless re-reversed to predictions. |
| Ja pasākumus atceltu un visas pārējās izmaksas saglabātos stabilas, šīs izmaksas pazustu un attiecībā uz šo peļņas līmenis varētu palielināties un sasniegt pat vairāk nekā aptuveni 20 %, kā tas konstatēts izmeklēšanā. | Should measures lapse and all other costs remain stable, these costs would disappear and in that respect, the profit levels might increase to a level higher than the roughly 20 % found during the investigation. |
| Proti, šādas iekļaušanas rezultātā pazustu saistība starp subsīdiju pieteikuma D4 posteni un plānotā budžeta D4 posteni. | Such an inclusion would mean that the correspondence between the heading D.4 in the grant application and the heading D.4 in the budget estimate would disappear. |
