pranykti

Tas daiktas pranyko jam iš panosės, ir tai dar ne viskas.

The thing disappeared right in front of him. That's only the half of it.

- [Vyras] Jis pranyko - [Moteris] Kur jis?

- He disappeared. - Where is he?

O tada pranyko.

I went after him and then he disappeared.

Aš pranyksiu ir jums daugiau neteks manęs matyti.

I will disappear. You will never have to see me ever again.

Jeigu galėtume stebėti dangų naktį ultravioletinėje šviesoje, beveik visos žvaigždės pranyktų, o mes galėtume matyti tik efektingą jų gimimą ir mirtį.

So if we could see the night sky in the ultraviolet light, then almost all the stars would disappear and all that we would see are these spectacular births and deaths.