Get a Spanish Tutor
to put out
- ¿Quieres que lo mande a matar o--
What? You want me to put out a hit on him or... Yes.
Lo voy a matar, Sr. Shayne. Y después, sólo me quedará uno más por eliminar.
I'm going to kill you, Mr. Shayne... and then there's only one more to put out of the way.
Terrell Singletery ha mandado a matar tontos solo por ofender su nombre.
Terrell Singletery´s been known to put out a hit for disrespecting his name.
Mato esta luz y luego mato aquélla.
Put out the light and then put out the light.
Bien, aqui, estamos escondidos de Garrison pero cuando mataste un demonio, pusiste una baliza bastante clara.
Well, here, we're hidden from the Garrison, but when you killed a demon, you put out a pretty clear beacon.
Aun así, fuiste a la casa del hombre que la mató... y le tendiste tu mano a su esposa.
And yet you went to the house of the man who killed her... and you put out your hand to his wife.
Este mató al buey, que bebió el agua, que apagó el fuego.
That killed the ox, that drank The water, that put out the fire
Esto mató al buey, que bebió el agua, que apagó el fuego.
That killed the ox, that drank The water, that put out the fire
¿Puedes apagar ese maldito cigarrillo antes de que me mates con tu espantoso humo?
Would you please put out that goddamn cigarette before you kill me with your awful smoke!
Dije que había matado a Carlson y que había desertado.
I put out the word that he killed Carlson and then defected.