Tú untas mi cabeza con aceite. | Thou anointest my head with oil. |
untas mi cabeza con aceite; | thou anointest my head with oil; |
¿Me untas la espalda? | Can you anoint me back? |
Que el Señor te libere de pecado te unte y te lleve al cielo! | May the Lord who frees you from sin anoint you and lift you up. |
Quiero que te recluyas en un monasterio, te untes con cenizas, y te arrepientas de todos tus pecados. | I want you to... shut yourself in a monastery, anoint yourself with ashes... and repent for all your sins. |
Bañen y unten... su pálida y joven piel. | Bathe and anoint her pale, young skin. |
Dicen que cuando Cristo fue untado por San Juan Bautista era aceite de cañamo. | They say when christ was anointed with oil by John the baptist, it was cannabis oil. |
Vale, hemos colocado las nueve velas y untado el suelo de aceite y especias en círculo. | Okay, we've placed the nine candles anointed with the oils and spices in a circle. |
Ésta es la losa donde Cristo fue untado con el aceite. | Jesus was taken down from the cross, so this is the slab where Christ's body was anointed with oil. |