| Example in Catalan | Translation in English |
|---|---|
| -Hem d'apagar el foc. | - We have to put out the fire. |
| «No vos preocupeu, el pare i jo apagarem el foc. | "Don't worry, your father and I will put out the fire. |
| Els bombers arribaren després, apagaren el foc i s'endugueren el cos. | Firefighters later came and put out the fire and took the body. |
| Però necessito que apaguis l'encenedor, d'acord? | But I need you to put out the lighter, okay? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | slukke | English | put out |
| Esperanto | blindigi,blindiĝi | Finnish | sammuttaa |
| Greek | σβήνω | Italian | estinguere, smorzare, spegnere, sporgere |
| Japanese | 出力 | Latvian | izlikt |
| Lithuanian | iškišti, užgesinti | Portuguese | apagar |
| Russian | вываливать, вывалить, высовывать, высунуть, гасить, погасить | Spanish | enchinchar, matar, sacar |
| Turkish | faize vermek | Vietnamese | chấm phá, lấy ra |
