Sanoa (to say) conjugation

Finnish
146 examples
This verb can also mean the following: tell kotus type 52/sanoa, no gradation

Conjugation of eiti

minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present tense
sanon
I say
sanot
you say
sanoo
he/she says
sanomme
we say
sanotte
you all say
sanovat
they say
sanotaan
is said
Past tense
sanoin
I said
sanoit
you said
sanoi
he/she said
sanoimme
we said
sanoitte
you all said
sanoivat
they said
sanottiin
was said
Conditional mood
sanoisin
I would say
sanoisit
you would say
sanoisi
he/she would say
sanoisimme
we would say
sanoisitte
you all would say
sanoisivat
they would say
sanottaisiin
would be said
Imperative mood
-
sano
say!
sanokoon
say!
sanokaamme
let's say!
sanokaa
say!
sanokoot
say!
sanottakoon
be said!
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential tense
sanonen
I probably say
sanonet
you probably say
sanonee
he/she probably says
sanonemme
we probably say
sanonette
you all probably say
sanonevat
they probably say
sanottaneen
probably is said
1st
1st long
2nd inessive
2nd instructive
3nd inessive
3rd elative
3rd illative
3rd adessive
3rd abessive
3rd instructive
4th nominative
4th partitive
5th
Infinitives
sanoa
to say
sanoakseen
to say
sanoessa
while saying
sanoen
while saying
sanomassa
saying
sanomasta
saying
sanomaan
saying
sanomalla
saying
sanomatta
saying
sanoman
saying
sanominen
saying
sanomista
saying
sanomaisillaan
just about to say
Passive infinitives
sanottaessa
while not saying
-
-
-
-
-
-
sanottaman
not saying
-
-
-
-
-
Present
Past
Agent
Participles
sanova
saying
sanonut
said
sanoma
said
Passive participles
sanottava
not said
sanottu
not said
-
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present negative tense
en sano
I do not say
et sano
you do not say
ei sano
he/she do not say
emme sano
we do not say
ette sano
you all do not say
eivät sano
they do not say
ei sanota
is not said
Past negative tense
en sanonut
I did not say
et sanonut
you did not say
ei sanonut
he/she did not say
emme sanoneet
we did not say
ette sanoneet
you all did not say
eivät sanoneet
they did not say
oli sanottu
had been said
Conditional negative tense
en sanoisi
I would not say
et sanoisi
you would not say
ei sanoisi
he/she would not say
emme sanoisi
we would not say
ette sanoisi
you all would not say
eivät sanoisi
they would not say
-
Imperative negative mood
-
älä sano
do not say!
älköön sanoko
let him/her/it not say!
älkäämme sanoko
let's not say!
älkää sanoko
do not say!
älkööt sanoko
do not say!
-
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential negative tense
en sanone
I probably do not say
et sanone
you probably do not say
ei sanone
he/she probably does not say
emme sanone
we probably do not say
ette sanone
you all probably do not say
eivät sanone
they probably do not say
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present perfect tense
olen sanonut
I have said
olet sanonut
you have said
on sanonut
he/she has said
olemme sanoneet
we have said
olette sanoneet
you all have said
ovat sanoneet
they have said
on sanottu
has been said
Past perfect tense
olin sanonut
I had said
olit sanonut
you had said
oli sanonut
he/she had said
olimme sanoneet
we had said
olitte sanoneet
you all had said
olivat sanoneet
they had said
-
Conditional perfect tense
olisin sanonut
I would have said
olisit sanonut
you would have said
olisi sanonut
he/she would have said
olisimme sanoneet
we would have said
olisitte sanoneet
you all would have said
olisivat sanoneet
they would have said
olisi sanottu
would has been said
Imperative perfect tense
-
ole sanonut
you have said!
olkoon sanonut
he/she have said!
olkaamme sanoneet
we have said!
olkaa sanoneet
you all have said!
olkoot sanoneet
they have said!
olkoon sanottu
has been said!
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential perfect tense
lienen sanonut
I probably have said
lienet sanonut
you probably have said
lienee sanonut
he/she probably has said
lienemme sanoneet
we probably have said
lienette sanoneet
you all probably have said
lienevät sanoneet
they probably have said
lienee sanottu
probably has been said
Present perfect negative tense
en ole sanonut
I have not said
et ole sanonut
you have not said
ei ole sanonut
he/she has not said
emme ole sanoneet
we have not said
ette ole sanoneet
you all have not said
eivät ole sanoneet
they have not said
-
Past perfect negative tense
en ollut sanonut
I had not said
et ollut sanonut
you had not said
ei ollut sanonut
he/she had not said
emme olleet sanoneet
we had not said
ette olleet sanoneet
you all had not said
eivät olleet sanoneet
they had not said
-
Conditional perfect negative tense
en olisi sanonut
I would not have said
et olisi sanonut
you would not have said
ei olisi sanonut
he/she would not have said
emme olisi sanoneet
we would not have said
ette olisi sanoneet
you all would not have said
eivät olisi sanoneet
they would not have said
-
sinä
hän
me
te
he
Imperative perfect negative tense
ole sanonut
you have said!
olkoon sanonut
he/she have said!
olkaamme sanoneet
we have said!
olkaa sanoneet
you all have said!
olkoot sanoneet
they have said!
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential perfect negative tense
en liene sanonut
I probably have not said
et liene sanonut
you probably have not said
ei liene sanonut
he/she probably has not said
emme liene sanoneet
we probably have not said
ette liene sanoneet
you all probably have not said
eivät liene sanoneet
they probably have not said

Examples of sanoa

Example in FinnishTranslation in English
! - Mitä olisi pitänyt sanoa?What the hell else was I supposed to say to the guy?
! Mitä sinä yrität sanoa?What are you trying to say?
"Amanda Ongelma", tapasi äiti sanoa."Amanda Problem", met with the mother of to say.
"'Ei ole', sanon ennen kuin kerron kaiken."'Not exactly, ' I say, before explaining the whole story."
"Anna tulla", minä sanon.Come on." ls what l'm saying. You know what you have to be like?
"B" Kuten, "koska sanon niin.""B." As in, "because I say so."
"Ei meitä haittaa jos katselette ympärillenne", sinä sanot."Of course, we won't mind if you look around," you'll say.
"Ei" on niin kaunis sana mutta vain jos sanot sen ensin, ja sinulla on rohkeutta."No" is a very nice word, provided that you're the first to say it, and you had that courage...
"En tiedä, mitä sanot, mutta puhut liikaa.""I don't know what you're saying, but you talk too much. "
"Hei, tarjootko juoman?" Mitä sanot?She says, "Hi, handsome, wanna buy me a drink?"
"Hymyile, kun sanot niin, tuntematon.""Smile when you say that, stranger."
" Tulevat kaupunkiin nappaamaan Israelin Agentin... joka sanoo napsivansa hiuksia mutta napsiikin terroristeja!"- There's more. "He's coming to hacky sack a certain scrappy Israeli who says he cuts hair, but really cuts terrorist. "
"'... ken juo vettä, jonka hänelle annan', sanoo Herra" "'saa sisäänsä lähteen, josta kumpuaa ikuinen elämä."'"...who drinks the water I shall give him, says the Lord, "will have a... spring "inside him welling up for eternal life.
"'Cuen toiminta on yhteiskunnan pohjasakkaa"' - "sanoo sosiaalidemokraattinen kunnallisneuvos Birger Andersson."The activity at Cue Club is the worst thing in society, says the social democratic commissioner Birger Andersson.
"'Diskomusa on kaupallista', sanoo Elis Liljegren, Sabotagen kitaristi.""Disco music is commercial says Elis Liljegren, guitarist in Sabotage."
"'Minä pidän lumihiutaleista', sanoo Jasmine.`I love them snowflakes', Jasmine says.
"Ei auta", niin kuin sanomme pöydissä."No help," as we say at the tables.
"Ja kun sanomme:And when we say
"Kaikki on hyvin kun me olemme täällä", me sanommeWe hype these people up. "You'll be all right with us," we say.
"Kunnioituksella hyvin tehtyä työtänne kohtaan, tietäen, että te voitatte, sanomme: 'Jumala teitä siunatkoon." '""ln deep appreciation for ajob superbly done, and knowing you will win until victory, we say "God bless you all."""
"Aina sanotte, että teitä pelottaa.You keep saying you're afraid.
"Avaruus", sanotte."Space," you say.
"Kaikkea, mitä sanotte, voidaan käyttää tuomioistuimessa.BOTH: "Anything you say can and will be used against you in a court of law."
" He sanovat "Pysy kaukana Hyppy-Suesta"" They'll say "Keep away from Runaround Sue"
""Kaikki kadehtivat meitä ja sanovat, että olemme maan onnellisin pari."""and people will visit us and envy us... "and say we're the luckiest, happiest couple in the country.
"BFF" kuten nuoret sanovat.BFFs, as the kids say today. Well, we're going to need to speak to her, if that's okay.
"Cute compulsion" kuten englantilaiset sanovat."Cute compulsion" as the English say.
"Ei hän ollut Viiltäjän uhri", he sanovat. "Ei sovi kuvaan."She's not a Ripper victim, they say. Doesn't fit the pattern.
- Luolamiesten sanotaan elävän siellä.Troglodytes are said to live there.
Amerikan ja NL:n neuvottelijoiden sanotaan olevan jo varsin lähellä - sopimusta, joka vetäisi maailman turvaan ydinsodan tuhon uhalta - ja lopettaisi pitkän kylmän sodan.American and Soviet negotiators are said to be quite close now to an agreement, pulling the world back from the brink of nuclear annihilation and ending the long Cold War.
Asiakirjojen sanotaan tulleen nimettömästä lähteestä Kotimaan Turvallisuusvirastosta.the documents are said to come from an anonymous source within the national threat assessment command.
Jos sotilasjoukko ratsastaa sinne, assassiinit näkevät vaaran. Jos taas sotilaat toimivat saattueena kauppiaalle, joka etsii unikkoa, kukkaa, josta assassiinien sanotaan saavan voimansa...If a band of Mongolian soldiers travel as they are, the Hashshashin will see danger... but... if they ride as escorts for a merchant searching for poppy, the flower by which the Hashshashin are said to draw their strength...
" Kukaan ei pakota minua, liha on mädäntynyttä", minä sanoin.I said, "Nobody's going to make me. It smells and it's rotten."
"Aluksi mä luulin että se oli. Mä menin sen luo ja sanoin: Terve."I thought she wasn't from the first minute 'cos I walked up to her I said: "Hi, my name is Vernon."
"Carribine?" minä sanoin."'Carribine?"' I said.
"Ei Poirot", sanoin.Not Poirot, I said.
"'Ötökkä', sanoit, ja murskasit sen.""'A bug,' you said, crushing it.
"Antaa heidän kuolla", sanoit."Let them die", you said.
"Aurinko on pimentynyt", sinä sanoit."Sun's gone out," you said.
"Autan sinua," sinä sanoit."I'll help you," you said.
"Ei molempia", sanoit.Not both, you said.
! Hän sanoi:He said:
" Ja Marta, Lasaruksen sisar, sanoi:And Martha, the sister of Lazarus, said:
" Ja niin he nostivat kiven, ja Jeesus kohotti katseensa ja sanoi:And so they took away the stone and He lifted up his eyes and said:
" Kaikillahan ne on", mies sanoi.Who ain't, like the man said.
" Se oli luola, jonka suulla oli kivi, ja hän sanoi:There was a cave and a stone lay against it. And He said:
"Terve", me sanoimme."Hi, "said he. "Hi, "said I.
"Ylivarasimme siirtolinjan, jonka oikeudet omistimme, ja sanoimme osavaltiolle, - että heidän täytyy maksaa linjan käytöstä.'What we did was overbook the transmission line we had the rights on and said to California Utilities, 'lf you want to use the line, pay us.'
- Abe. Harvat muistavat, mitä sanoimme täällä, - mutta he eivät ikinä unohda tekojamme.- Abe if you do not remember what we said here, never forget what we did.
- Eivätkö he kuunnelleet mitä me sanoimme?- Didn't they hear what we said?
"Häntä häiritsi määräilevät ihmiset." Niinkö sanoitte?He said he was bothered... by all the people who kept telling him what to do? Is that what you said?
- Ei, sanoitte puolikypsänä.- No, you said medium rare.
- Itsehän te sanoitte:- You said it yourself.
""Hänellä on kolme tärkeintä ominaisuutta"", kaikki sanoivat."She's got the three things that really matter in a wife," everyone said.
"Ei hän edes huomaa," he sanoivat."She'll never even notice," they said.
Asioita sanottiin.You know, things were said.
Joitakin asioita sanottiin, mutta lienee parasta jättää se taaksemme ja mennä eteenpäin.Things were said, that's true but I think it best if we put it behind us. Move on.
Kaikenlaista sanottiin ja virheitä tehtiin.Okay, Marge. Things were said. Mistakes were made.
"Jos oIisin sinä niin sanoisin yeah""lf l were you l would say, 'Yeah"'
"Yksi jäi pelistä pois." Et arvannut, että sanoisin noin!"Rubber-baby-buggy-bumpers". You did not know I would say that!
- Anna tulla. Jos tapaisin sinut aamulla, sanoisin: "Bore da.If I met you in the morning I would say, "Bore da.
- Ensimmäisenä sanoisin, - älä kasvata enempää, kuin myyt, ja toimita satosi suoraan marihuana lääkeseuroihin.Off the top of my head, I would say, don't expand further than the grow house and take your harvest directly the medical marijuana clubs.
"Joka tapauksessa, Dante on paljastunut, kuten sanoisit.""Anyway, Dante is blown, as you would say."
- Ei, luulin vain, että sanoisit noin.- No, l just thought you would say that.
- Mistä tiesin, että sanoisit noin?How did I know you would say that?
"Erittäin mukavasti", kuten Simonetta sanoisi."Very, very nicely," as Simonetta would say.
"Ne eivät ole kertakäyttöisiä, - ne voidaan kierrättää" Aaron sanoisi.They are not one-time use only. They are recyclable, Aaron would say.
- "Mitä äitisikin sanoisi?" - "Äitini ei sano mitään."I wonder what your mother would say. I do. My mother has no say.
- Arvaa mitä poikani sanoisi?You know what my son would say?
"Lakkaa valituksesi, saan päänsäryn", me sanoisimme: "Käytä sanojasi.""Quit your whining, you're giving me a headache"... we would say, "Use your words."
Siellä mistä minä tulen - sanoisimme, että näytät siistiltä.Now, that's what l'm talking about. See, where l come from we would say you look cool.
- He yrittävät kommunikoida kanssamme. - Tiesin, että sanoisitte noin.I thought you would say, I knew you would say.
Eli sanoisitte terapian toimivan?So you would say he's responding to the therapy.
Ja koska Glenn eroitti teidät, - sanoisitte mitä vain kostaaksenne hänelle.Isn't it true, having cost you your job you would say anything to get even with Mr. Glenn?
- Ajattele, mitä kaverit sanoisivat.Imagine what the mob back in Yackandandah would say.
- Jotkut sanoisivat, että komea ulkonäköni.Some would say my excruciatingly handsome good looks.
-Tiedän, mitä zen-mestarit sanoisivat.-I know what the Zen masters would say.
Ilman sitä, sana sanottaisiin väärin -Without it, the word would be said incorrectly as...
" Emma, pue tämä. " " Emma, sano näin. " Emma on hiton kyllästynyt siihen."Emma, wear this. Emma, say that." Well, Emma's pretty frickin' tired of it.
" Shh, pikkuinen, älä sano sanaakaan" Hush, little baby, don't say a word
"... äläkä sano kenellekään mitä kerroin."And please don't say anything to anyone about what I told you.
"Antakaa minun pitää leivänpaahdin, TV ja vyörenkaat, niin en sano mitään."Let me have my toaster, my TV my steel-belted radials. I won't say anything Just leave us alone. "
- Aamen. - Seurakunta sanokoon aamen.Let the church say amen.
- Jos jotain pelottaa, sanokoon sen nyt.- If anyone's frightened, say so now.
- Kaikki sanokoon mitä haluavat.Anything anyone wants to say is fine by me.
Ellei herra pidä bisneksistäni sanokoon jotain.If the good Lord don't like the way I conduct business, let him say something.
Ansioluettelossasi näyttää olleen useita sanokaamme kaunisteltuja totuuksia.Well, it appears that there were several, let's say, embellishments on your resume.
Olemme täällä tänään unohtaaksemme - jotkut asiat, jotka ovat kiusanneet Duncania - siitä lähtien kun sinä sanokaamme lähdit hänen luotansa.We're here today to put to rest some of the issues that have plagued Duncan since you, let's say, parted from him.
"Davidimme ei ole ehkä terävin veitsi laatikossa", hän tapasi sanoa. "Mutta hänen nimensä päätyy lehteen jonain päivänä, sanokaa minun sanoneen.""Our David may not be the sharpest knife in the drawer", he used to say, "but he'll end up with his name in the papers one day.
"Tämän takana on nainen, sanokaa minun sanoneen."We used to say: " It writes what I say to you, somewhere in this history there is a woman. "
- Ellette majoita juutalaisia, sanokaa.- If you don't accept Jews, say so.
- Hymyilkää ja sanokaa "juustonaksu".- Smile and say, "cheese doodles!"
- Kaikki jotka ovat vastaan, sanokaa ei.- All opposed say, nay.
- Samaa mieltä olevat sanokoot jaa.- All agreed say aye.
Ja me olemme leidejä, sanokoot muut mitä tahansa.And we are ladies, whatever anybody else may say. We are ladies.
Jos he eivät halua lisää tehtäviä, sanokoot niin itse. - Juuri niin. - Täsmälleen.If they don't want to fly any more missions, let them stand up and say so.
Jos he eivät halua lisää tehtäviä, sanokoot niin itse.If they don't want any more missions, let them stand up and say so.
Jos on sanottavaa, sanokoot sen.You got something to say, say it.
Mies hallitsee lihakirveensä, se sanottakoon.He has a fair hand with the cleaver, it must be said.
- Miksi veljeksien pitää odottaa koko elämänsä sanoakseen tuon?Oh, God, Johnny, why do brothers wait till the end of their lives to say these things ?
- Sitten he olivat bussissa, matkalla Rioon - ja tyttö työnsi päänsä ulos ikkunasta sanoakseen hyvästit - itkevälle äidilleen.- Entonces, they're on the bus to Rio... and she sticks out her head to say goodbye... to her mother who was crying there.
-Vain sanoakseen, että on tulossa.Really, she's calling again. She's just calling to say she's on her way.
Ehkä vai sanoakseen: "Olin siellä."Or simply to say, 'I was there'?
Faija välittää liikaa sanoakseen tämän, mutta joko sinä rakastat häntä tai et, sillä sinun pitäisi selvitää se, koska tämä on perseestä meille kaikille.Look, dad cares too much to say this, But you either love him or you don't, So you should probably figure it out,
- Aivan, olin sanomassa, että...- Right, I was saying that...
- Anteeksi, kulta, mitä olit sanomassa?Sorry baby, you were saying?
- Anteeksi, mitä olittekaan sanomassa?I'm sorry. You were saying?
- Arvaatko mitä olen sanomassa?You know what I'm saying? Maybe
- Ei sillä ole väliä. Kuten olin sanomassa...I was saying...
"En ole tyhmä, joten lakkaa sanomasta sen olevan leikkiä." Hän sanoi:"Because it's not even a game, and I'm not an idiot, so stop saying that it's a game."
- Lakkaa sanomasta "hyi!"- Stop saying "Ew!"
- Lakkaa sanomasta "voodoo".Okay, quit saying "voodoo".
- Lakkaa sanomasta ciao.- Stop saying ciao.
- Lakkaa sanomasta kyltymätön.Insatiab... Stop saying "insatiable."
- Ei kutsuttu, - enkä rehellisesti sanottuna halua sinun tulevan tänne sanomaan mitä ikinä haluat, onko selvä?- Yes, you weren't invited, and frankly, I don't like you coming in here and saying whatever the hell you want, okay?
- Ellie, muistatko kun isä aina - sanoi, että hän menee orpokotiin sanomaan miehelle, että tulisi ja hakisi meidät?Hey, Ellie, do you remember when Dad would always... was always saying he was going to have a man from the orphanage to come and get us?
- Etkö ikinä väsy sanomaan noin?Don't you ever get tired of saying that?
- Aloita vaikka sanomalla: "Vapaailta elokuvan valmistumisjuhlia varten."You can start by saying we can take tonight off so we can have our wrap party right now.
- Aloitan sanomalla, että on kunnia...Let me start off by saying - what an honor it is to...
- Haluaisin aloittaa sanomalla, Frank, olet aito.Now I'd just like to start by saying, Frank... Frank, you're a real one.
- Haluan aloittaa sanomalla, että olen pahoillani. - Ei, ei.I want to start out by saying I'm sorry.
- Ei hän menisi vessaan sanomatta jollekin jotain.She wouldn't go to the bathroom without saying something to somebody.
- En voi uskoa, että yritit häipyä sanomatta hyvästejä.I can't believe you were trying to slink out of here without saying goodbye to me.
- En voinut lähteä sanomatta hyvästi.Well, I couldn't leave without saying good-bye.
- Et voi mennä koneeseen sanomatta rakastan sinua.You can't get on a plane without saying "I love you".
- Hänellä on vaimonsa kanssa sopimus, - tai ei ole, jos uskoo kaiken agentti Fullerin sanoman todeksi.Well, it's an arrangement he and his wife have. Or might not have, if you believe everything Agent Fuller is saying to be correct.
- Mistä lähtien? Joten, Jeesuksen sanoman voi todella selittää Californicationin jaksolla.So, you see, what Jesus is saying really can be explained by an episode of Californication.
Luulen Zackin sanoman saattaneen...And I think Zack saying that might have...
- Ei, lapsille heipan sanominen on helppoa.No, saying goodbye to the kid is easy.
- Lopeta sen sanominen.Stop saying poquito cabeza.
- Lopeta tuon sanominen!Will you -- will you stop saying that?
- Sinuna varoisin tuon sanomista.You know, with your history, I would be cautious saying that.
-Mitä sanomista sinulla on asiaan?Why would you have any saying in her affairs?
-Tai sen sanomista.You certainly love saying it. I'm sorry.
En voi uskoa tätä, mutta alan katumaan "EVK:n" sanomista.I can't believe I'm saying this, but I'm starting to regret saying "YOLO."
Etkö voi lopettaa tuon sanomista?I wish you'd stop saying that.
Yksi syytön juippi sanoo olevansa tappaja. Syyttömäksi itseään sanova kirjoitti mokun palvelunumeron verellä.Got a punk who didn't kill anybody who says he did, and a kid who wrote probie's service number in blood saying he didn't
"Anteeksi etten ole sanonut, että minulla tulee ikävä sinua." Okei"Sorry I haven't said I'll miss you." OK.
"Bob, unohda se, Hän on tyttö. Koita ymmärtää se." Mutta hän ei sanonut.I mean, my mom could've just said, "Bob, get over it, she's a girl, move on."
"En ole koskaan sanonut törkyä, saastaa, törkyä."I say, "I never said 'filth, flarn, filth'.
"F. Scott Fitzgerald on sanonut, ettei Amerikassa jaeta toisia tilaisuuksia."F. Scott Fitzgerald famously said "there are no second acts in American lives.
- Ja kaikki tuon miehen sanoma oli totta?And everything that man said is true. Right? Isn't that what you're gonna say?
Arthur... Nathanin Lindermanista sanoma... Et voi olla tosissasi.Arthur... what nathan said about linderman... you can't be serious.
Eräs Royan sanoma juttu vaivaa minua.Something Roya said was bothering me.
Kaikki faijan sanoma sinusta piti paikkansa.Everything the old man said about you was right.
Minulle ei ole sanottu mitään.They've not said nowt to me.

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

punoa
intertwine
saada
get
saeta
thicken
saota
thicken
sataa
rain
sitoa
bind

Similar but longer

saunoa
bath in a sauna

Random

romahduttaa
make something collapse
röyhtäillä
burp
saartaa
surround
salvoa
notch
sameutua
do
sanktioida
sanction
sanoittaa
write lyrics to a song
sanoutua irti
dissociate from
savettaa
do
seikkailla
adventure

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'say':

None found.
Learning languages?