промолвить

Воин не промолвил ни слова, так как его рот был полон.

The warrior said nothing for his mouth was full.

Наконец, княэь промолвил:

At last, the Prince said:

Пока еще не промолвил ни слова.

Still hasn't said a word, sir.

Итак, они сели на первый лифт, затем пересели на второй, который оочень быстр, как ракета. И так они поднялись на вершину Empire State building. Посмотрев вниз, Русалочка промолвила:

So he got on the first elevator and then on the second elevator that's as fast as a space rocket, and they got to the top of the Empire State building and the Little Mermaid was looking down and she said

Мико, ты не промолвила ни словечка.

Miko, you haven't said a word since we took off.

и птичка промолвила...

and the little bird said...