Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Mesteca (to chew) conjugation

Romanian
42 examples
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Present tense
mestec
mesteci
mestecă
mestecăm
mestecați
mestecă
Present perfect tense
am mestecat
ai mestecat
a mestecat
am mestecat
ați mestecat
au mestecat
Past preterite tense
mestecai
mestecași
mestecă
mestecarăm
mestecarăți
mestecară
Future tense
voi mesteca
vei mesteca
va mesteca
vom mesteca
veți mesteca
vor mesteca
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Conditional mood
aș mesteca
ai mesteca
ar mesteca
am mesteca
ați mesteca
ar mesteca
Subjunctive present tense
să mestec
să mesteci
să mestece
să mestecăm
să mestecați
să mestece
Subjunctive past tense
să fi mestecat
să fi mestecat
să fi mestecat
să fi mestecat
să fi mestecat
să fi mestecat
Past impf. tense
mestecam
mestecai
mesteca
mestecam
mestecați
mestecau
Tu
Voi
Imperative mood
mestecă
mestecați
Imperative negative mood
nu mesteca
nu mestecați
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Past pluperfect tense
mestecasem
mestecaseși
mestecase
mestecaserăm
mestecaserăți
mestecaseră
Future alternative 1 tense
am să mestec
ai să mesteci
are să mestece
avem să mestecăm
aveți să mestecați
au să mestece
Future alternative 2 tense
o să mestec
o să mesteci
o să mestece
o să mestecăm
o să mestecați
o să mestece
Future perfect tense
voi fi mestecat
vei fi mestecat
va fi mestecat
vom fi mestecat
veți fi mestecat
vor fi mestecat
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Future in the past tense
aveam să mestec
aveai să mesteci
avea să mestece
aveam să mestecăm
aveați să mestecați
aveau să mestece
Conditional past tense
aș fi mestecat
ai fi mestecat
ar fi mestecat
am fi mestecat
ați fi mestecat
ar fi mestecat
Presumptive tense
oi mesteca
oi mesteca
o mesteca
om mesteca
oți mesteca
or mesteca
Presumptive continuous tense
oi fi mestecând
oi fi mestecând
o fi mestecând
om fi mestecând
oți fi mestecând
or fi mestecând
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Presumptive past tense
oi fi mestecat
oi fi mestecat
o fi mestecat
om fi mestecat
oți fi mestecat
or fi mestecat

Examples of mesteca

Example in RomanianTranslation in English
"Mache" înseamnă "a mesteca" în franceză. Nu e cazul să mâncăm ceva din toate astea, nu ?Now, mâché means "to chew" in French, but we're not actually going to be eating any of this, right?
"O doamnă nu ar trebui să aleagă un bărbat, care mesteca tutun.""A lady should not choose a man who chews tobacco."
"Ti-ar mesteca interiorul zemos"♪ He'll chew your juicy insides ♪
"nu muşca mai mult decât poţi mesteca, domnişorică.""don't take on more than you can chew, young lady."
"Şeful defect a llui Henry King mesteca puţină sfoară,"The chief defect of Henry King was chewing little bits of string.
"Eu înca mai mestec!"I'm still chewing!
"Ia-o şi mestec-o!"You just pop one in your mouth and you chew. "
"Obişnuiam să o mestec la petreceri."I used to chew it at parties.
- Adică, când mestec.- You know, chewing.
- Ai spus că trebuie să mestec.- You said I'm supposed to chew.
"Acre sau dulci, trebuie să le mesteci.""Acre or sweet, we need to chew."
"Crantanitul de la sfârsit când le mesteci dintii poate nu e nemaipomenit."The crunch at the end when you chew their teeth perhaps isn't the best.
"Oh, urăsc modul în care mesteci.""Oh, I hate the way you chew."
- A, când mesteci.- Oh, yeah, chewing.
- Adică nu sunt o gumă de mestecat pe care o deschizi, o mesteci şi o scuipi.- l mean l'm not a chewing gum.. ..that you open it, chew it and spit it out.
- Cineva mestecă tutun.- Somebody chews tobacco.
- El, care mestecă cu gura deschisă este Vanderklark Cedrik, director general "Natura şi Minte"."He who chews with his mouth open... It is Cedrik Vanderklark. Chairman of the Nature Mind.
- Întotdeauna mestecă scobitori.- He always chews on toothpicks.
Contează doar dacă le mestecă.It doesn't matter unless he chews them.
Corky e ca un câine turbat... cu cât mestecă mai mult un os, cu atât mai ascuţiţi îi devin dinţii.Corky's like a mad dog... the longer he chews on a bone, the sharper his teeth get.
"Aşa ca înainte să mâncăm sa mestecăm şi să savuram"So before this dinner's All swallowed and chewed
Acum trebuie să mestecăm.We need to chew.
Apoi, ne întoarcem înapoi în staul ca vacile, să mestecăm iarbă uscată.Then, we're led back to the stable like cows, to chew dry hay.
Ar fi mai plăcut să mestecăm lame de ras decât să hoinărim prin Sector ziua-n amiaza mare.We'd have more fun chewing on razor blades than dribbling around the Zone in broad daylight.
Bine, hai să mestecăm nişte gumă şi să vedem cum vă cazăm.Okay, let's chew some gum and get you guys all checked in.
"Pentru a injecta mestecat radacina de valeriana pentru sedarea victimele lor, ca ei ataca. ""to inject chewed up valerian root to sedate their victims as they attack."
- Dar şi un sclav al obişnuinţei. - N-a mestecat şi partea stângă. - Chiar aşa.But also a creature of habit, cos he hasnt chewed the bobble on the right.
- Şi-a mestecat două degete.He chewed off his other two fingers.
- Ţi-a mestecat bacşişul?- The tip was actually chewed? - Uh-huh.
A "mestecat" sistemul de operare ca un mixer.It chewed up the operating system like a blender.
Doar mestecați.Just chew it.
si mestecam guma, si... si am zis ca vreau sa fac un balon din guma la fel de mare ca si capul meu.And I was chewing gum, and then... and then I decided that I wanted to blow a bubble as big as my head.
Într-o săptămână, mestecam biscuiţi şi îi scuipam direct în ciocul ei.Within a week, I was chewing up crackers and spitting 'em right in his mouth.
Şi de unde ştia că mestecam gumă cu nicotină?So how did she know I was chewing nicotine gum?
- Da, mestecai foarte mult.- Yeah, you were chewing a lot.
- Păi, mestecai şi lingeai!-Well, you were chewing and sucking!
Vezi, mestecai, şi chiar nu am înţeles ce ai spus.We, see, you were chewing, and so i didn't really hear what you said.
"mestecând o parte dintr-o coapsă.""chewing on a thigh."
"mestecând ultima bucată din masă gătită de gnom."chewing on the last tiny morsels of a gnome-cooked meal.
- Nu te văd mestecând.I don't see any chewing.
Am impresia că le aud mestecând pe surorile Trench.I think I hear the Trench sisters chewing. Oh!
Creaturi primitive un pic mai mari decât un vârf de ac reuşesc să supravieţuiască mestecând licheni şi muşchi în timpul verii.Primitive creatures little bigger than pinheads manage to survive by slowly chewing away at the lichens and mosses during summer.

More Romanian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

amesteca
mix

Random

întemeia
found
jupui
skin
lua
take
mâneca
get up and go very early in the morning
merita
deserve
meriza
rest in the shade
mește
pour out a drink
muia
wet
necăji
bother
numi
name

Other Romanian verbs with the meaning similar to 'chew':

None found.