Get a Finnish Tutor
to chew
Haluan vain pureksia sitä, etteivät hampaat tärisisi.
I want to chew it to keep my teeth from chattering.
Minun pitää pureksia tätä jonkin aikaa.
Now, go on, Dan. Let me chew on this for a while.
Muusataan se, on helpompi pureksia.
- Let"s break it so it"s easier to chew. - Can I share it with you?
Saat pureksia kiveksiä.
You are gonna chew bollocks.
Väki ei ymmärtänyt, että sitä pitää pureksia, mutta ei niellä.
People didn't understand that they were supposed to chew this stuff without actually eating it.
Jos pureksit, se iskee nopeammin.
If you chew it, it'll hit you quicker.
Sinä, joka pureksit!
You, chewing that cud!
- Ei, hän vain pureksii.
Grandma Merle just chews.
Ongelma on siinä, että pureksitte ruokanne.
Here's your problem. You people gotta start chewing your food.
Kutsuivat minua luokseen, pureksivat lakritsia, - hymyilivät ja sylkivät mehua päälleni.
These girls would call me over, chew liquorice, smile and spit the juice at me.
Selvä, pureksikaa tätä.
Okay, boys, chew on this.
Hän olisi pureksinut sinut paloiksi.
He'd have chewed you up and spit you out.
Olet pureksinut somalialaisen futisjoukkueen salaattiannokset.
You've chewed enough African Salad to feed an entire Somali football team.
Vielä viisi minuuttia, niin olisin pureksinut oman jalkani poikki!
You're free! Yes, in another five minutes, I would have chewed off my own leg!