Mastigar (to chew) conjugation

Portuguese
80 examples

Conjugation of eiti

Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present tense
mastigo
I chew
mastigas
you chew
mastiga
he/she chews
mastigamos
we chew
mastigais
you all chew
mastigam
they chew
Present perfect tense
tenho mastigado
I have chewed
tens mastigado
you have chewed
tem mastigado
he/she has chewed
temos mastigado
we have chewed
tendes mastigado
you all have chewed
têm mastigado
they have chewed
Past preterite tense
mastiguei
I chewed
mastigaste
you chewed
mastigou
he/she chewed
mastigamos
we chewed
mastigastes
you all chewed
mastigaram
they chewed
Future tense
mastigarei
I will chew
mastigarás
you will chew
mastigará
he/she will chew
mastigaremos
we will chew
mastigareis
you all will chew
mastigarão
they will chew
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Conditional mood
mastigaria
I would chew
mastigarias
you would chew
mastigaria
he/she would chew
mastigaríamos
we would chew
mastigaríeis
you all would chew
mastigariam
they would chew
Past imperfect tense
mastigava
I used to chew
mastigavas
you used to chew
mastigava
he/she used to chew
mastigávamos
we used to chew
mastigáveis
you all used to chew
mastigavam
they used to chew
Past perfect tense
tinha mastigado
I had chewed
tinhas mastigado
you had chewed
tinha mastigado
he/she had chewed
tínhamos mastigado
we had chewed
tínheis mastigado
you all had chewed
tinham mastigado
they had chewed
Future perfect tense
terei mastigado
I will have chewed
terás mastigado
you will have chewed
terá mastigado
he/she will have chewed
teremos mastigado
we will have chewed
tereis mastigado
you all will have chewed
terão mastigado
they will have chewed
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present perfect subjunctive tense
tenha mastigado
I have chewed
tenhas mastigado
you have chewed
tenha mastigado
he/she has chewed
tenhamos mastigado
we have chewed
tenhais mastigado
you all have chewed
tenham mastigado
they have chewed
Future subjunctive tense
mastigar
(if/so that) I will have chewed
mastigares
(if/so that) you will have chewed
mastigar
(if/so that) he/she will have chewed
mastigarmos
(if/so that) we will have chewed
mastigardes
(if/so that) you all will have chewed
mastigarem
(if/so that) they will have chewed
Future perfect subjunctive tense
tiver mastigado
I will have chewed
tiveres mastigado
you will have chewed
tiver mastigado
he/she will have chewed
tivermos mastigado
we will have chewed
tiverdes mastigado
you all will have chewed
tiverem mastigado
they will have chewed
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Imperative mood
mastiga
chew!
mastigue
chew!
mastiguemos
let's chew!
mastigai
chew!
mastiguem
chew!
Imperative negative mood
não mastigues
do not chew!
não mastigue
let him/her/it not chew!
não mastiguemos
let us not chew!
não mastigueis
do not chew!
não mastiguem
do not chew!

Examples of mastigar

Example in PortugueseTranslation in English
""mas säo mais grudentas que chiclete e muito difiiceis de mastigar."""but are stickier than toffee and very hard to chew."
"Os gatinhos adoram mastigar.""That kittens love to chew."
- "Os gatinhos devem mastigar."- "Kittens have to chew."
- Adoram. Eles adoram." - "Os gatinhos adoram mastigar."- It's "Love to chew." - "Love to chew."
- Sobre tudo. Sobre limites profissionais, sobre tu a trazeres-me o café todas as manhãs e reparares que gosto de mastigar os pauzinhos de mexer.About professional boundaries, about you bringing me coffee to work every morning and noticing that I like to chew on my swizzle sticks.
"Vem, vem, que eu mastigo o cão. ""'So, come on down, I'll chew on the dog."'
- Onde estão? Por que não procuras nos meus alforges enquanto mastigo palha?Why don't you check in one of my saddlebags while I chew on hay?
A maneira que mastigo mostra que o meu pai não me abraçava muito, Doutora?Way I'm chewing tell you my dad didn't hug me enough as a kid, Doc?
Agora mastigo aqueles que rezam.Now I chew on the cud of prayer.
Desculpa, eu mastigo pastilhas quando estou stressada.Sorry, I chew gum when I'm stressed.
"Odeio a maneira como mastigas"."Oh, I hate the way you chew."
- Não, só mastigas.- No! Just chew.
- Vê se mastigas.- Make sure you chew.
A pastilha mastigas.Gum is for chewing.
Adoro a maneira como fazes barulho quando mastigas.I love how you hum when you chew.
"A tua mãe tem a boca atrás do pescoço e a gaja mastiga assim!""Your mother got a mouth in the back of her neck and the bitch chews like this !"
"Com a boca vazia, mastiga "E mastigaWith an empty mouth, it chews and chews...
"Ouvi dizer que mastiga o frasco depois de meter."I heard he chews the bottle after he shoots it?
- Ele mastiga chicletes quando está nervoso.He chews gum when he's nervous.
A Lily nunca mastiga pastilha elástica.Lily never chews gum.
- Parece que foi mastigado.- It looks like it's been chewed off.
- Talvez os ratos a tenham mastigado.Rats probably chewed through it after Raul was dead.
- Tenho relva, recortes, cocó de cachorro, e ao que parece um... pacote de chicletes de melancia mastigado.I got some grass clippings, dog poop, and... looks like a wad of chewed-up watermelon gum.
Agora, nós os dois temos a oportunidade para mastigar literalmente... o que temos apenas mastigado figurativamente.Now, we both have the opportunity to chew quite literally... what we've only chewed figuratively.
Ali está a cama... quanto ao café... claro que, já há muito, desapareceu... mordido por roedores, mastigado por ratos, numa palavra, comido por ratos.There's the bed, the breakfast, of course, long since gone rodently chewed, mouse-masticated, in a word:
Algumas pessoas escolhem o seu nariz, mastigam com a boca aberta, usam um canivete para limpar as unhas em público.Some people pick their nose, chew with their mouths open, use a pen knife to clean their fingernails in public.
As pessoas mastigam coisas de escritório enquanto trabalham.People like to chew on office supplies while they're working.
Bem, é quase como perguntar por que todos os rapazes mastigam Copenhagen, sabe?Well, it's kinda like asking... why all the guys chew Copenhagen, you know?
Depois são as ruas que os mastigam e os cospem para fora.Then I've seen the streets just chew 'em up and spit 'em out. They're...
E depois, quando os bebés eclodem, os pais mastigam-lhes o cadáver e alimentam-nos.And then, when the babies hatch, the parents go chew up the corpse and feed it to them.
Comi pó e mastiguei erva.I ate dirt and chewed grass.
E eu que mastiguei um insecto só para sentir alguma coisa.I'm so bored, I chewed the last bug that flew in my mouth just to feel something.
E uma vez, eu namorei com um tipo indiano e mastiguei a glândula renal de um cavalo.And once, I dated this Indian guy and I chewed on a horse's adrenal gland.
Eu simplesmente o mastiguei em defesa própria, mas nunca o engoli.I merely chewed in self-defense, but I never swallowed. Improvise.
Eu tinha um bocado de pó na minha boca... porque tinha mastigado uma pastilha e mastiguei com tanta força... que se tornou mesmo em pó.And I had some little powder on my mouth... from where I chewed some gum and chewed it so hard... that it really had become powder.
Ela era adorável e doce e tu mastigaste-a como se não fosse nada!She was loving, and sweet, and you chewed her up like she was nothing!
Ela não quer isso depois que o mastigaste.She doesn't want it after you chewed it.
Não te preocupaste com as coisas a irem muito rápido... no nosso primeiro encontro quando mastigaste o meu sutiã de amamentação.Too fast? You weren't worried about going too fast on our first date when you chewed through my nursing bra.
Tenho ouvido a tua tagarelice nos últimos seis meses... tu mastigaste-me o cêrebro.I've been listening to your chatter for the last six months... you've chewed my brains.
Algo mastigou as conexões no eixo utilitário.Something chewed through the connections in the utility shaft.
Algo mastigou o crânio.Something chewed on the skull.
Alguém comeu uma refeição e depois mastigou a goma de mascar.Somebody ate a meal, then chewed gum.
Antes disso, mastigou a própria língua.He had already chewed his tongue into small pieces.
Aparentemente, como forma de protesto social ele mastigou e consequentemente engoliu parte dum CD dos Rolling StonesApparently as a form of social protest, he chewed on and subsequently swallowed part of a Rolling Stones CD.
Depois, mastigaram o pão.Then they chewed their bread.
Eles mastigaram-no e cuspiram fora.They chewed him up and they spit him out.
Que mastigaram e corromperam depois de... as sementes foram enterradas há muito tempo atrás!That you chewed and corrupted after the seeds were buried long ago!
E, Marge, se a sua boca se cansar, o Angelo mastigará por si.And, Marge, if your mouth get tired, Angelo here will chew for you.
Um lobo mastigaria a sua própria pata. O seu instinto de sobrevivência é assim tão forte.A wolf would chew off its own paw, its survival instinct is that fierce.
"E ele quer que o personagem mastigue um comprimido de Alka-Seltzer"And he wants the character to chew an Alka-Seltzer tablet
"Novas barras energéticas Vita-Power com sabor, mastigue o bom em cada dentada"."New Vita-Power Energy Bars with tasty, chewy goodness in every bite."
- Não deixes que esse coelho te mastigue a cara.- Don't let those rabbits chew your face off.
- Se lhe der sólidos, mastigue antes...If you feed him solid food, you must chew...
Agora mastigue.Now chew.
Da próxima vez que te pedir que trabalhes para mim, Mitchel, estarei à espera que mastigues os tomates a alguém, em exigindo.The next time I ask you to work for me, Mitchel, I'll be expecting you to chew someone's bollocks off on demand.
Espero que mastigues com a boca fechada.Oh. Well, let's hope you can chew with your mouth closed.
Finge que gostas de homens e não os mastigues e cuspas como fizeste ao ex-director do Departamento Televisivo.Pretend you actually like men and don't just chew them up and spit them out like the former head of the TV department.
Não mastigues a prova.Not that one chews on a gun.
Não mastigues o termómetro.Don't chew that.
Agora mastiguem três vezes.now chew, three times
Cães, mordam, mas não mastiguem.Dogs, bite but don't chew. And, rats...
E mastiguem a vossa comida!And chew your food.
E quero que mastiguem bem.And I want to see everybody chewing properly.
Lembrem-se, mastiguem como se tivessem um segredo.Remember, chew like you have a secret.
Ainda estou mastigando!I'm still chewing!
Comia o almoço no jardim mastigando carne de carneiro ao som de...I would eat my lunch in the garden, chewing my mutton to the music of...
Ele olha para eles, mastigando uma asa enorme e diz: "Não faço a menor idéia".And he looks up at them, and he's chewing on this great big wing, and he says, "I haven't the faintest idea," he said.
Eu vim ruminando e por ruminando quero dizer, pensando e não mastigando.I mean pondering not chewing cud. How about we solve my murder and collect the reward? wouldn't that be poetic?
O Eugene, aqui, poderia estar mastigando o jantar e engasgar até morrer com um osso de peru, hoje mesmo.Eugene here could be chewing' on his supper and choke to death on a turkey bone this very day.
Acho que estou a ouvir as irmãs Trench a mastigarem.I think I hear the Trench sisters chewing. Oh!
Alguém o queimou como uma acha de lenha, deixando os seus restos para os animais mastigarem.Someone burned him like a cord of wood, leaving his remains for animals to chew on.
Dá aos porcos qualquer coisa para mastigarem.Give those porkies something to chew on.
Pelo menos temos batatas suficientes prós burros mastigarem.At least we have enough potatoes for stupid chew.
Um silêncio de morte e ouvimos as pessoas a mastigarem.It's just gonna be silence and then people chewing.
- Escuta, se mastigares, Não o faças de um lado só.If you're chewing, don't just do it on one side.
Digere-se melhor a comida se tu mastigares primeiro.Food digests better if you chew it first.
E não podes mastigá-la... porque se a mastigares, não consegues engolir o gelado... porque se engolires o gelado sufocas até à morte.And you can't chew it... because if you do, you can't swallow the ice cream... because if you swallow the ice cream, you could choke to death.
Mas agora... tenho uma coisa para tu mastigares.But now... I've got something for you to chew on.
Que diferença faz se a mastigares?What difference does it make if you chew it up?
Antes de mastigarmos, gostaria de alertar o Sr. Shue de que houve uma nova adesão à campanha da Britney Spears.Before we chew, I would just like to alert Mr. Shue that there's been a new addition to the Britney Spears Facebook campaign. Sorry.

More Portuguese verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

castigar
punish
fustigar
fustigate
instigar
instigate

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

localizar
locate
marmelar
Marmelar
marralhar
do
mascatear
peddle
massagear
massage
massificar
massify
masturbar
masturbate
mendigar
beg
merujar
do
meter
put

Other Portuguese verbs with the meaning similar to 'chew':

None found.
Learning Portuguese?