osuszyć

- Chcesz osuszyć sobie głowę?

- Maybe you'd like to dry your head.

Chciałem osuszyć twoją sukienkę.

The Fan! I wanted to dry your dress.

Musimy je osuszyć.

We need to dry it up.

Musisz mnie osuszyć.

You'll have to dry me off.

/Wyciśnij go sporo /i osusz sprężonym powietrzem, /a wyschnie w mniej niż minutę.

Lay it on thick and force-dry it with canned air... and you can cut bonding time to less than a minute.

Dokładnie umyj i osusz kilka skorupek jajek po jajecznicy zjedzonej na śniadanie.

Carefully clean and dry several eggshell halves after a scrambled egg breakfast.

I osusz swoje oczy.

And dry your eyes.

Jeśli jest wilgotna - osusz.

If it's wet, dry it

Margaret, rozszerz bardziej i osusz.

Margaret, retract that some more and get the field dry.

Usunąłem go, osuszyłem, i wiesz co odkryłem?

I removed it, dried it, and guess what I uncovered?

Bo niestety Minsk się osuszył.

'Because annoyingly, the Minsk had dried out.'

Jak myślisz, któż osuszył me łzy, gdy mój mąż powrócił pobity i zakrwawiony?

Who do you think dried my tears, when my husband was returned to me, bloodied and broken?

Bo ja z chęcią osuszę te łzy.

'Cause our love will dry them up.

Słońce osuszy twarz.

The sun will dry your face while you walk

/pojawiło się słońce i osuszyło kałuże,

Up came the sun and dried up all the rain The Itsy-bitsy spider went up the spout again